placaje

tackle

Comprométete con cada ruck, placaje y jugada con completa confianza.	Commit to every ruck, tackle and play with full confidence.
Todos abandonarán su posición ocasionalmente para un placaje o una carrera.	Everyone will leave position occasionally for a tackle or run.
Serán necesarios 195 de placaje para activar el pasivo.	It will take about 195 of tackle to activate the passive.
El segundo placaje de Lily del fin de semana.	Lily's second tackle of the weekend.
Ese fue un gran placaje, chicos.	That was a great hit, boys.
Ella está lista para un placaje en profundidad!	She is ready for a tackle in depth!
Hay una gran posibilidad de que no sea mi único placaje de la semana.	There's a good chance that won't be my only tackle of the weekend.
Insistir en que los jugadores sigan las normas de seguridad actuales sobre el placaje (tacles).	Insist that players follow the current safety rules on tackling.
También le hemos añadido un bonus de placaje.	It will also include a bonus to Lock.
¿No recuerdas el placaje que te hice?	You don't remember me tackling you?
¡Esto no es un deporte de placaje!	It's not a tackle sport!
Fue un placaje limpio.	It was a clean hit.
Kikaze se lanzó hacia él y le hizo un placaje, inmovilizando a Shihei contra el suelo.	Kikaze threw himself after and tackled him, pinning Shihei to the floor.
¡Eso es un placaje!	Now, that is a hit!
¿Viste ese placaje?	Did you see that hit?
Tío, guay, hazle un placaje.	Dude, sweet, tackle him.
Ahora solo hay un hombre que pueda pararle, y consigue esquivarle y eludir el placaje.	Now there is only one man who could stop you, and somehow you twist sideways and elude the tackle.
Fabricado por Rhino. Saco de placaje para categorías Senior y Youth (Junior, Juveniles, y Cadetes).	The Rhino Rugby Senior/YouthSquare Tackle Bag is ideal for schools, youth and senior players.
Gluglu: Para aumentar el interés del hechizo, ya no aumentará el placaje y la esquiva de las invocaciones, sino su anticipación.	Gurgling: to increase the interest of this spell, it will not increase Lock and Dodge but their summons Block.
Aprender y usar unas técnicas adecuadas, sobre todo sobre cómo hacer placajes y cómo absorber un placaje y caer al suelo de una forma segura.	Learn and use proper techniques, especially how to tackle and how to absorb a tackle and fall to the ground safely.