pitufo

Al final de que sirve el sombrero sin el pitufo.
At the end of the serving without a hat smurf.
Ahora ya sabes cómo es ser un pitufo.
Now you know what it's like to be a Smurf.
¿Y tiene a un pitufo viviendo ahí o qué?
So, does he have a smurf living in it or what?
Tienes el cuerpo de un pitufo.
You do have the body of a Smurf.
Creo que ya no estamos en la aldea pitufo.
I do not think we Smurf in the village.
Creo que ya no estamos en el pueblo pitufo.
I don't think we're in Smurf village any more.
Si yo fuera un pitufo, ¿a dónde iría?
If I were a Smurf, where would I go?
¡Me voy a estar lavando la pintura de mi pitufo durante un mes!
I'm gonna be washing paint out of my Smurf for a month!
Sí, bueno, ahora eres un pitufo.
Yeah, well, now you're a Smurf.
Bien, porque es el pitufo incorrecto.
Good, because it's the wrong Smurf.
Sí, si eres un pitufo.
Yeah, if you're a Smurf.
¿Qué eres, un pitufo?
What are you, a smurf?
Eres un buen pitufo, Papa.
You're a good Smurf, Papa.
Es una broma, pitufo.
It's a joke, smurf.
Se parece a un pitufo.
He looks like a Smurf.
Hasta donde yo sé, este pitufo aleatoriamente salió de la nada.
As far as I'm concerned, he's this random smurf popped up out of nowhere.
¿Y a ti qué te importa, pitufo?
What do you care, Smurf?
¿Eso es como un pitufo?
Is that like a smurf?
¿Y tú qué eres?, ¿un pitufo?
What are you, a smurf?
Le dijo a Pitufina que yo no era un pitufo real Y que nunca podríamos ser felices.
He told Smurfette I wasn't a real Smurf and we could never be happy.
Word of the Day
to drizzle