pitched roof

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The highest point of the gently pitched roof identifies the main entrance.	El punto más alto del techo suavemente inclinado identifica la entrada principal.
The house has a pitched roof and a square tower.	La casa, con tejado de doble vertiente, tiene una torre cuadrada.
The Sigma pitched roof can be opened and closed electrically or mechanically.	El Sigma Pultdach se puede abrir y cerrar de manera eléctrica o mecánica.
X84, being used to weld a under-roof liner on a high pitched roof.	X84, utilizada para soldar láminas de impermeabilización de PVC-P en un tejado de alta pendiente.
The system was installed on the flat and pitched roof of Alteno Contracting AG in Basel.	La instalación fue realizada sobre el tejado plano e inclinado de Alteno Contracting AG en Basilea.
Description They like to live comfortably and love the idyll of a pitched roof.	Descripción de la vivienda Les gusta vivir bien y amar el idilio de un tejado a dos aguas.
Property description They like to live comfortably and love the idyll of a pitched roof.	Descripción de la vivienda Les gusta vivir bien y amar el idilio de un tejado a dos aguas.
On this second floor are also the bedrooms, located under the pitched roof in colorful wooden and stucco volumes.	En la segunda planta también se encuentran los dormitorios, colocados bajo un tejado a dos aguas de colorida madera y volúmenes de estuco.
All work on the roof must only be carried out in dry weather, because wet to be on a pitched roof is unsafe.	Todos los trabajos en el techo solamente debe llevarse a cabo en tiempo seco, en húmedo, porque estar en un techo a dos aguas es inseguro.
In response to such surrounding condition, we come to a conclusion that a simple and large pitched roof would work best to prevent accumulation of falling leaves.	En respuesta a las condición de su entorno, llegamos a la conclusión de que una azotea simple y de gran pendiente trabajaría mejor para prevenir la acumulación de hojas.
Redefinition of traditional stony Karst house led to the concept of proto-house as compact, stony, pitched roof volume for contemporary countryside living in this region.	La redefinición de la pétrea casa Karst llevó al concepto de proto-vivienda como como un volumen a dos aguas compacto y pedregoso para una vida contemporánea en las afueras de esta región.
Your shopping trolleys will be well protected against the weather and theft at night in the Sigma pitched roof, with its shutter and all-round acrylic glazing.	Por la noche, sus carros de autoservicio están protegidos de las influencias de la intemperie y el robo en el Sigma Pultdach gracias a la persiana y el acristalamiento acrílico completo.
Continuation of Product Description: The large run with its pitched roof is connected to the house through a sliding door and a ramp.	Continuación de la descripción del producto: La casa está protegida de las inclemencias del tiempo gracias al tratamiento que se le ha dado a la madera y al tejado de cartón alquitranado.
These include the intensity of sun irradiation in the region, the inclination angle of the roof (ridged roof, pitched roof, flat roof or ground system) and the efficiency of the photovoltaic modules.	A ello pertenecen, la intensidad de radiación solar en la región, el ángulo de inclinación del tejado (tejado de dos vertientes, inclinado, plano o instalación en el suelo), como también el grado de eficiencia de los paneles fotovoltaicos.
First floor: several large open spaces with a pitched roof.	Planta superior: varios espacios abiertos y amplios con techos abuhardillados.
The building is simple, with a pitched roof.	La edificación es sencilla, con cubierta a dos aguas.
The pitched roof is generally 26 ° -30 °.	La cubierta a dos aguas es generalmente de 26 ° -30 °.
Above the eight floors a pitched roof provides space for the installations.	Sobre las ocho plantas, una cubierta inclinada proporciona espacio para las instalaciones.
Today they build square blocks without a pitched roof.	Hoy construimos bloques cuadrados sin techos inclinados.
Is that such a good idea on a pitched roof?	Es una buena idea en un techo a dos aguas?