pisar

Pisarán el suelo de muchos países y verán muchas cosas.	You will step on the soil of many countries, and you will see many things.
Ella deseó que no la pisaran mientras descansaba.	He hoped they would not step on him as he rested.
Se siente como si se pisaran entre ellos.	Feels like we're steppin' on each other.
Encuentro difícil de creer que Adán o Eva no pisaran accidentalmente uno durante su tiempo en el Paraíso.	I find this hard to believe that Adam or Eve didn't accidentally step on one during their time in Paradise.
Esta actitud de reverencia y de ternura lo llevaba a recoger las babosas de los caminos para que no las pisaran.	This attitude of reverence and tenderness motivated him pick up slugs from the path, so that no one would step on them.
Si, desperté cerca de un nido y pensé que sería la mejor forma de evitar que lo pisaran.	Yeah, I woke up right next to a nest. I figured it'd be the best way to keep someone from stepping on it.
La ciencia y la tecnología han avanzado mucho desde que los primeros humanos pisaran la Luna. Ahora la exploración lunar se aborda de diferente manera.	Science and technology have come very far since humans stood on the Moon, and lunar exploration is now approached differently.
Luego, para su completo asombro, los hombres giran todos como uno y galopan alejándose del templo como si los sabuesos del Tártaro les pisaran los talones.	Then to her complete astonishment, the men wheel as one and gallop away from the temple as if the hounds of Tartarus were at their heels.
Sin embargo hay un Poderoso en el cielo que dirige los pasos del hombre, y El quiso que los pies de nuestro padre Avraham pisaran la tierra de Egipto, porque en el futuro quería dar todo lugar donde había pisado su pie a sus descendientes.	However, there is a Mighty One in heaven who guides the steps of men and He meant our father Avraham's feet to step into Egypt, because in the future, He wanted to give every place where he had stepped on to his descendants.