pisa

treading

Switch to English results

Cuando te apresures para la cena, pisa sobre piedras secas.	When you are hurrying for supper, step on dry stones.
Es el lugar donde mi pie pisa el pavimento.	It is the place where my foot hits the road.
El sendero de la Verdad no se pisa fácilmente en su mundo.	The path of Truth is not easily trod in your world.
Después de esta maceración carbónica se pisa muy cuidadosamente.	After this carbonic maceation it is treaded very carefully.
Se pisa el freno, pero el automóvil sigue deslizándose hacia delante.	You slam on the brakes—but the car keeps sliding forward.
Saliendo rápidamente del camino, Xena pisa otra cuerda oculta.	Darting out of the way, Xena trips another hidden line.
Alerta si el niño pisa fuera del rango del Bluetooth.	Alerts if the child steps out of bluetooth range.
Nadie pisa las uvas dando gritos de alegría.	No one treads the grapes with shouts of joy.
Él pisa el agua durante mucho tiempo y piensa en sus opciones.	He treads water for a long time and thinks about his options.
Eso es lo que parece cuando alguien pisa una mina terrestre.	That is what it looks like when someone steps on a land mine.
Esto puede suceder si un niño pisa una accidentalmente.	This can happen when a child accidentally steps on a snake.
Cada uno de nosotros pisa el acelerador.	Each one of us slams on the gas.
Mi corazón es tuyo, así que cuídalo y pisa con cuidado.	My heart is yours, so take care of it and tread lightly.
Luego, pisa el pedal del freno y oprime el botón de encendido.	Then, press the brake pedal and push the start button.
Matilda pisa el bloque cuña y resbala un poco.	Matilda walks on the wedge block, slipping slightly.
Luego, pisa hacia un lado lejos con un pie.	Then step far to the side with one foot.
Inserta los tallos y pisa la tierra alrededor.	Insert the stems and firm the soil around them.
Nota: Las imágenes interiores son de la pisa pilota.	Note: Inside images are of the show house.
Aire acondicionado Calefacción Aviso: Las imágenes interiores son de la pisa** pilota.	Air conditioning Heating Note: Inside images are of the show** house.
Una persona que trotaba en la mañana casi pisa esto.	A jogger on her early morning run almost stepped right into this.