piratear

to pirate

to commit piracy

Es fácil que alguien forme un profesor de computación y venga un hotel, venga la empresa tal y más cual y piratee el trabajador.	It is easy for this to happen. Someone trains a computer teacher and along comes a hotel, such and such a company and takes the computer teacher.
Por ejemplo, si compartes un informe financiero a través de Facebook Messenger, esta información puede ser leída por Facebook, o incluso por alguien que piratee la cuenta.	For example, if you share your financial report via Facebook Messenger, your information can be read even by Facebook, or if the account gets hacked, by someone else.
Alguien que piratee su cerradura inteligente debería ser la menor de sus preocupaciones, los ladrones ingresan principalmente a su casa a través de una puerta que no está cerrada con llave o al abrir una ventana o puerta.	Someone hacking your smart lock should be the least of your worries, burglars mostly enter your house through an unlocked door or by forcing open a window or door.
Para proteger sus datos y mantenerlos seguros, necesita políticas de seguridad confiables, como el uso de un cifrado sólido de 256 bits para evitar que alguien piratee sus datos y una política de no registro para que sus actividades no se registren en ninguna parte.	In order to protect your data and keep it safe, you need trustworthy security policies like the use of strong 256-bit encryption to stop anyone from hacking your data and a no logging policy so that your activities won't be recorded anywhere.
Pirateé la seguridad del aeropuerto para ellos.	I hacked the airport security for them...
Por eso pirateé el sistema.	That's why I hacked into the system.
Fue suficiente con meterte en la cárcel... pero pirateé la base de datos de la policía y te liberé.	It was enough to put you in jail but I hacked into the police database and released you.
Había una discusión que ellos estaban manteniendo, pero esto era solo una parte, así que continué adelante y pirateé los correos de ella.	There was an argument that they were having, but it was only his side, so I went ahead and hacked her e-mails.