piquetes

piquete

Los piquetes masivos revelaron la fuerza subyacente de la lucha.	The mass picketing revealed the underlying strength of the struggle.
En algunos piquetes hubo confrontaciones con la policía.	In some pickets there were confrontations with the police.
Si quieres gritar y gritar, entrar en los piquetes.	If you want to scream and shout, get on the pickets.
No obstante, hubo algunos ejemplos de solidaridad en los piquetes.	There were some examples of solidarity on the picket lines, however.
Tienen líneas de piquetes diarias frente a sus escuelas.	They hold daily picket lines in front of their schools.
Esto era porque los piquetes fueron puestos sobre ruedas.	This was because the picketing was put on wheels.
Cada día entre 300 y 1.500 trabajadores participan en los piquetes.	Every day 300-1500 workers take part in the picket line.
Se le ha visto incluso en piquetes y manifestaciones.	He has even been seen on picket lines and demos.
Pero ningún miembro del Local 7-669 cruzó la línea de piquetes.	But not one member of Local 7-669 crossed the picket line.
En la distancia, podía ver los piquetes de la tropas Akodo.	In the distance, he could see the pickets of the Akodo troops.
En un par de sitios los piquetes consiguieron cerrar las tiendas.	In a couple of places the pickets managed to close down stores.
De numerosos piquetes llegaron historias similares del apoyo del público.	Similar stories of public support were received from numerous pickets.
¿Que piensa de la gente que está aquí formando piquetes?	How do you feel about the people picketing out here?
En Amberes, unas 1.000 personas participaron a estos piquetes ciclistas.	In Antwerp 1,000 people participated in such cycling pickets.
Pero los camiones de carga no pudieron atravesar los piquetes.	But the trucks were unable to get past the pickets.
Thomas explicó la firme historia del ILWU de no cruzar los piquetes.	Thomas explained the ILWU's strong history of not crossing picket lines.
También es usada como antiinflamatoria sobre piquetes de insectos y arañas.	It is also used as an anti-inflammatory on insect and spider bites.
Únanse a las líneas de piquetes de trabajadores en huelga.	Join picket lines by workers on strike.
Con ese propósito, es necesario tener piquetes.	For this purpose, it's necessary to have pickets.
He estado en muchos piquetes y demás.	I've been on a lot of picket lines and things.