piquera

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Se alquila garaje en la zona nueva de piqueras, 1a planta.	It rents garage in the new zone of piqueras, 1a plant.
Se pueden cerrar las entradas (piqueras) de las colmenas con alambres por la noche cuando todas las abejas están adentro.	Screens can be placed over the entrance at night when all the bees are inside.
En diversos grabados de Cornelis Floris, realizados en Amberes en 1548, volvemos a encontrar piqueras en forma de venera, algunas con mascarones cuya boca se extiende hacia adelante.	In various prints by Cornelis Floris, made in Antwerp in 1548, we once again find spouts in the form of scallop shells, some with masks whose mouths extend forwards.
Dentro de este tipo de red, existen diferentes variedades en función de la Comunidad Autónoma y especie objetivo (rascos, mallabakarrak, panduleiras, rasquiñas, betas, piqueras, volantas, cazonales, red de breca, rachera, red de acedía, etc.)	Within this type of net, there are different varieties depending on region and targeted species (scratching, mallabakarrak, panduleiras, itching, betas, entrances, carriages, Cazonal, red pandora, rachera, heartburn network, etc.).
Pronto hablaremos con Juan Piqueras sobre sus vinos y sus experimentos.	Soon we will talk with Juan Piqueras about his wines and his winemaking philosophy.
De esta manera, Piqueras es el primero en mostrar la cocina peruana en escenarios de vanguardia.	In this way, Piqueras was the first to bring Peruvian cuisine to avant-garde settings.
Historial El Grupo FINE tiene su origen en el grupo fundado por Javier Piqueras (profesor Emérito) en el año 1986.	The FINE Group has its origin in the group founded by Javier Piqueras (Professor Emeritus) in 1986.
Norberto Piqueras, jefe de sección de Exposiciones del Vicerrectorado de Cultura e Igualdad de la Universitat de València.	Norberto Piqueras, section manager of exhibitions of the Office of the Vice-Principal for Culture and Equality of the Universitat de València.
Para la cocina peruana exquisitamente preparada en un ambiente elegante, se encuentra el restaurante Maras, dirigido por el chef Rafael Piqueras.	For exquisitely prepared Peruvian cuisine in an elegant setting, there is the Maras Restaurant, run by Chef Rafael Piqueras.
El culpable de ello es Juan Piqueras, enólogo y propietario de la familiar Bodegas Pigar, situada en el pequeño pueblo antes citado.	The one-to-blame for this isJuan Piqueras, owner and winemaker of family-owned BodegasPigar, located in the aforementioned small village.
Alumno del escultor Manuel Piqueras Cotolí, se hizo famoso por sus obras, especialmente el busto del poeta José Santos Chocano (1875-1934).	Student of the sculptor Manuel Piqueras Cotolí, he became famous for his art, especially the bust of the poet José Santos Chocano (1875-1934).
Miguel Ángel Piqueras, de Ingevideo, resalta sobre todo la estabilidad, fiabilidad, y relación precio-prestaciones de los proyectores.	Miguel Ángel Piqueras, from Ingevideo, especially wanted to underscore the stability, reliability and the excellent features and reasonable price of the projectors.
Befesa Fluidos participó activamente con una ponencia sobre Tratamientos Aerobios para la Industria de Pasta y Papel, impartida por su Director Técnico, Diego Gómez Piqueras.	Befesa Fluidos participated actively with a paper on Aerobic Treatment Processes for the Pulp and paper Industry, presented by its Technical Manager, Diego Gomez Piqueras.
Estudios posteriores demostraron que características personales, género y ansiedad tienen relación directa con el uso, frecuentemente conflictivo, de la aplicación (Tresáncoras, García-Oliva y Piqueras, 2016).	Subsequent studies demonstrated that personal traits, gender and anxiety have a direct relationship with the use, often conflictive, of the application (Tresáncoras, García-Oliva and Piqueras, 2016).
Fue el chef Rafael Piqueras quien invitado por PromPerú, subió al escenario para mostrar un poco de lo que empezaba a suceder en nuestro país.	It was chef Rafael Piqueras, who, invited by PromPeru, went onstage to share a taste of what was beginning to happen in our county's culinary scene.
Maricel Oro Piqueras Es doctora en Filologia Inglesa y profesora lectora en el Departamento de Inglés y Lingüística de la Universitat de Lleida.	Holds a doctorate degree in English Philology and is an assistant professor at the Department of English and Linguistics at the Universitat de Lleida.
Cena en el MarasLa cocina está a cargo del chef Rafael Piqueras, quien trabajó en algunos de los mejores restaurantes del mundo, como El Celler de Can Roca, en España.	Dinner at MarasThe kitchen is run by chef Rafael Piqueras, who's worked at some of the best restaurants in the world, like El Celler de Can Roca in Spain.
PIHER - Industrias Piqueras, S.A. fue fundada en 1957. Desde entonces hemos enfocado nuestra Tradición y Experiencia en la fabricación y desarrollo de Sargentos/Aprietos y demás herramienta de sujeción.	PIHER - Industrias Piqueras, S.A. was founded in 1957 and since then we have been focusing our experince and tradition on the manufacturing of clamps and clamping tools.
Cuando abro una botella hecha por Kristina Mervič, Aleks Klinec o Jean Michel Morel en Eslovenia, Franco Sosol o Mario Zanusso en Italia, Orly Lumbreras, Rodrigo Méndez, Melanie Hickman o Juan Piqueras en España, realmente disfruto la experiencia.	When I open a bottle made by Kristina Mervič, Aleks Klinec or Jean Michel Morel in Slovenia, Franco Sosol or Mario Zanusso in Italy, Orly Lumbreras, Rodri Méndez or Juan Piqueras in Spain, I really enjoy the experience.
Nubia Piqueras Grosso México, 13 mar (PL) Cualquier acción por sencilla que sea, siempre será importante en la lucha por la liberación de los cinco antiterroristas cubanos presos injustamente en Estados Unidos, sentenciaron los asistentes al Encuentro de Solidaridad con Cuba.	Mexico City, Mar 13 (Prensa Latina) Any simple action is important in the campaign to free the five Cuban antiterrorist fighters unjustly imprisoned in the United States, according to participants to the 16th Cuba Solidarity Meeting.