pintar

to paint

Yo personalmente pintaré el blanco en tu corazón.	I'm going to personally paint the target on your heart.
Creo que mejor lo pintaré de beige, como el suyo.	I think I'd better paint it beige, like yours.
Cuando conozca tu alma, pintaré tus ojos.	When I know your soul, i'll paint your eyes.
Probablemente le pintaré la casa más adelante esta semana.	Probably paint her house later this week.
Cuando conozca tu alma, pintaré tus ojos.	When I know your soul, I'll paint your eyes.
Es la señorita Siddal. ¡La pintaré en el próximo cuadro!	Her name is Miss Siddal. I'm painting her next!
Y si no te gusta lo pintaré encima.	And if you don't like it, I'll just paint over it.
Es lo que pintaré en el granero.	That's what I'll paint on the barn.
Mi Nápoles, describir usted no sé, me permite, que te pintaré.	My Naples, describe you do not know, let me, I'll paint you.
¿En qué habitación pintaré el próximo año?	What room will I be painting in next year?
Si no salen amarillos, yo los pintaré.	If they don't come in yellow, I'll paint them for you.
Te diré qué, te pintaré el cuadro.	Tell you what, I'll paint the picture for you.
De ahora en adelante te pintaré eternamente.	From now on I will paint you forever.
Ven a verme y te pintaré.	You come see me and i'll paint you.
Creo que pintaré el lugar, lo arreglaré.	Think I'll get the place painted, do it up.
Pero pintaré esta habitación en tu ausencia.	But I am painting this room while you're gone.
¿Puedes sentir lo que pintaré ahora?	Can you sense what I'll paint now?
De ahora en adelante te pintaré eternamente.	From now on I will paint you all the time.
Ven a verme y te pintaré.	You come see me and I'll paint you.
Por favor repararé el techo y pintaré la casa, haré lo que sea, Mamá.	Please will repair the roof and paint the house, I'll do anything, Mom.