pintar

Inicialmente, todas las líneas de la figura se pintan azules.	Initially, all the lines of the figure are painted blue.
Alec, Kathleen y Cristina pintan los marcos de la residencia.	Alec, Kathleen, and Cristina paint the trim for the residence.
Los adultos Xerente pintan sus cuerpos solamente en ocasiones ceremoniales.	Xerente adults paint their bodies only on ceremonial occasions.
Sus perspectivas de una vida larga no pintan muy bien.	His prospects for a long life don't look too good.
Sí, fue definitivamente intencionado, estos cuadros no se pintan solos.	Yes, it was definitely intended, these paintings don't paint themselves.
El amor no es perfecto como lo pintan en las películas.	Love is not perfect as it looks in the movies.
Todos pintan a mi hijo como una especie de drogadicto.	Everyone's painting my son as some kind of drug addict.
Los zapatos se retocan y pintan antes de cada presentación.	These shoes are re-touched and painted before every performance.
Los niños pintan murales en las paredes exteriores de las letrinas.	Children paint murals on the outside walls of the latrines.
En cuanto a losactores, los dos pintan un cuadro reduccionista.	With regards to theactors, both paint a reductionist picture.
Y las cartas sobre la mesa pintan muy mal.	And the cards on the table look very bad.
De hecho, las cosas no pintan bien para el PSOE.	Indeed, things aren't looking too good for the PSOE.
Como regla, pintan la seda y las telas de algodón.	As a rule, paint silk and cotton fabrics.
En San Pedro y San Juan pintan casi totalmente con pinceles.	In San Pedro and San Juan they paint almost entirely with brushes.
Los colores todos se pintan encendido, excepto sus zapatos.	The colors are all painted on, except his shoes.
Mira, a veces las cosas pintan mal, y hay una explicación inocente.	Look, sometimes stuff looks bad, and there's an innocent explanation.
De pintan de la raíz hacia las puntas con movimientos verticales.	Of paint from the root to the ends with vertical movements.
Por ahora las cosas pintan bien y están haciendo su trabajo.	So far things looking good and they are doing their job.
Cada una de las imágenes que pintan sin problemas.	Each of the pictures you paint with no problems.
Todos los pintores profesionales pintan a la misma velocidad.	All professional painters paint at the same rate.