pinchazos

pinchazo

El nitrilo ofrece resistencia superior a cortes, enganches, abrasiones y pinchazos.	Nitrile offers superior resistance to cuts, snags, abrasions and punctures.
Permite rellenar pinchazos de clavos, tornillos y otros productos espinosos.	It allows to fill punctures from nails, screws and other prickly products.
La artroscopia permite hacerinterferencia mínimamente invasiva a través de pinchazos.	Arthroscopy makes it possible to dominimally invasive interference through punctures.
Hemos aprovechado los pinchazos de Nasser para recuperarle tres minutos.	We capitalised on Nasser's punctures to claw back three minutes.
Colocar un plástico debajo de la tienda evitará pinchazos y humedades.	Place a plastic under the tent will prevent punctures and humidities.
Y a sus brazos: un manchón violáceo alrededor de los pinchazos.	And her arms: A purple bruise around the punctures.
El respaldo de poliuretancia interior (PU) protege contra abrasiones y pinchazos.	Interior Polyurethance (PU) backing protects against abrasions and punctures.
Científicamente desarrollados para evitar pinchazos en las ruedas de la bicicleta.	Scientifically developed to prevent punctures in bicycle wheels.
Daños en neumáticos (incluyendo pinchazos), llantas, espejos, lunas, cerraduras y batería.	Damage to tyres (including punctures), rims, mirrors, windscreens, locks and battery.
Dolor, picazón, pinchazos y heridas que no querían curar.	Pain, itching, pinching, and wounds that did not want to heal.
Conduzca más rápido, más cómodo y con mayor protección contra pinchazos.	Ride faster, more comfortable, and with increased puncture protection.
Yo tenía tres pinchazos, uno de los cuales todavía tenemos.	I had three punctures, one of which I have still got.
Asistencia a los pinchazos en estas zonas. Cantidad Precio €	Help / assistance for flat tyres in these areas. Quantity Price €
DURABLE Alta resistencia a pinchazos y lágrimas.	DURABLE High resistance to punctures and tears.
Tenía tres pinchazos, uno de los cuales me he todavía tengo.	I had three punctures, one of which I have still got.
Walter, estos pinchazos están separados sobre cuatro pulgadas.	Walter, these punctures are over four inches apart.
Use los dispositivos de seguridad disponibles para prevenir lesiones por pinchazos.	Use available safety devices to prevent needlestick injuries.
Utilice los dispositivos de seguridad disponibles para evitar lesiones por pinchazos.	Use available safety devices to prevent needlestick injuries.
¿Cómo pudo soportar los pinchazos de las agujas?	How could He bear the pinches of the needles?
Cualquier impacto sobre estos puntos (masaje, la cauterización o pinchazos) dio el efecto curativo.	Any impact on these points (massage, cauterization or punctures) gave the healing effect.