pilosidad

Dictionary
Examples

Cepas rastreras, con pilosidad en los sarmientos.	Strains creeping, with hairiness in the branches.
Esta denominación alude a la densa pilosidad que presentan las hojas de esta planta.	This denomination refers to the dense pilosity of the leaves of this plant.
Caracterizada por sus largas hojas pinnadas cubiertas en la juventud de una fina pilosidad.	It is characterized by its long pinnate leaves, covered with a thin youth hairiness.
Una característica llamativa de esta planta es que toda ella aparece cubierta por una pilosidad aterciopelada.	A striking feature of the plant is that all parts are softly hairy.
Además, la parte inferior de la hoja de la encina está cubierta de una pilosidad blanquecina.	Also, the inferior part of the leaf of the oak is covered with a whitish hairiness.
Duración del secado depende del material de la alfombra, su pilosidad y el recuento de la espuma aplicada.	Duration of drying depends on the material of the carpet, his hairiness and count of the applied foam.
Hojas elípticas o lineares de hasta 12 cm de longitud; haz verde claro, piloso; envés con pilosidad blanquecina.	Elliptical leaves up to 12 cm in length; light green and hairy above; back with whitish hairs.
Asimismo, hilado muy especializado de baja pilosidad en 40/1, 50/1 y 60/1 para tejido plano y camisería.	We also offer very specialised yarn with low hairiness in 40/1, 50/1 and 60/1 for weaving and shirting application.
Se dio cuenta que los caballos traídos a la región de Buenos Aires donde la hierba es más abundante y el clima menos frío, pierden esa pilosidad.	He states that horses taken into the Buenos Aires area, where grass is more abundant and the climate less cold, lose this hairiness.
Es un arbusto de unos 3, 5 m con hojas y brotes jóvenes muy característicos por estar cubiertos de una densa pilosidad que recuerda al algodón.	It is a shrub about 3, 5 m high, with very characteristic leaves and young shoots, since they are covered with dense hairs reminiscent of cotton.
Hojas ovadas con 3 a 5 lobulos y provistas de una pilosidad blanca por el envés que, movidas por el viento, ofrecen un aspecto de lámina plateada en movimiento.	Ovate leaves with 3 to 5 lobes and fitted with a white hairy on the underside that, moved by the wind, resembles a silver leaf in motion.
Las diferencias están, por ejemplo, en la pilosidad de la hoja: P. neumanniana también es pilosa en la parte superior, y la superficie inferior tiene pelos rectos no ramificados, y pelos en forma de estrella también.	Differences are e.g. in the hairiness of the leaf: P. neumanniana is hairy also on top, and the underside has straight unbranched hairs, and stellate hairs too.
Muchas publicaciones médicas describen la alopecia androgénica de mujeres de más de 40 años como una alta forma pronunciada de la androgenización de la mujer que va unida a la seborrea oleosa, el acné, la pilosidad, y desórdenes de la menstruación.	Many medical publications describe post-40 female androgenic alopecia as a highly pronounced form of female androgenization that is accompanied by seborrhea oleosa, acne, pilosity, and menstrual disorders.
Subespecie: la notable variedad fenotípica ya sea en cuanto a lo que se refiere a la pilosidad como al porte que por la presencia de capítulos laterales, ha llevado a la identificación de más subespecies (ej. glomerata, serotina, farinosa, cervicarioides, etc.).	Subspecies: the remarkable phenotypical variety, either for what concerns the pilosity of the plant, or the aspect or the presence of lateral flower heads, has caused the identification of several subspecies (i.e. glomerata, serotina, farinose, cervicarioides, etc.).
Tallos cortos, leñosos en la base, cubiertas de pilosidad blanquecina.	Short stems, ligneous at the base, covered with white pilosity.
Cáliz con pilosidad muy destacada, hinchado con la parte superior o garganta más estrecho.	Calyx hairy very prominent, swollen with a narrow gorge.
Hojas profundamente divididas, con lóbulos redondeados, a veces cubiertas de una densa pilosidad blanquecina; a veces glabras.	Leaves profoundly divided, with round lobes, sometimes cotton-like, sometimes glabrous.
La pilosidad reduce la transpiración.	The wool reduces transpiration.
Los caballos Criollos llamados bigotes presentan una pilosidad fuera de lo común en el labio superior.	In Spanish, bigotes means moustaches. Criollo horses called bigotes have more hair than usual on their upper lip.
Sus hojas muestran de 3 a 5 lóbulos y pueden alcanzar los 20 cm. Presentan bordes aserrados y están cubiertas de una densa pilosidad pegadiza.	Chayote leaves show from 3 to 5 lobes and can reach 20 cm, with serrated edges and with a dense sticky pilosity.