piller

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La nodriza le ha cantado canciones acerca de Eyvind Skaldespiller y de Firdusi, de los trovadores y de lo que Heine, en su orgullo juvenil, le cantó con su auténtica alma de poeta.	The nurse has sung to her of Eivind Skalde-spiller and Firdausi, of the minnesingers, and what Heine, bold as a boy, sang from his poetic soul.
Gracias, Sr. Piller, pero tenemos trabajo real que hacer.	Thank you, Mr. Piller, but we have real work to be done.
Producción ejecutiva: Lloyd Segan, Michael Piller, Scott Shepherd..	Producción ejecutiva: Lloyd Segan, Michael Piller, Scott Shepherd.
¿Crees que Piller fue responsable de esto?	Do you think Piller was responsible for this?
Disponemos de lámparas para insertar en sistemas como Eltosch, Grafix, Piller, Herberts, Jac De Vries, etc.	We supply lamps to fit in systems such as Eltosch, Grafix, Piller, Herberts, Jac De Vries, etc.
Los viajeros están votando IBMer Moor, Piller Moor y WWT London Wetland Centre como el mejor de los 5 humedales en Europa.	Travelers are voting Ibmer Moor, Piller Moor and WWT London Wetland Centre as the best of 5 wetlands in Europe.
Un sondeo reciente de MacWorld (Piller, 1994) mostra esa gente desea fuertemente que la habilidad participara electronicamente en el proceso político.	A recent MacWorld poll (Piller, 1994) showed that people strongly desired the ability to participate electronically in the political process.
Otto Neururer nació el 25 de marzo de 1882 en la aldea de Piller y fue párroco de Götzens desde 1932 hasta 1938.	Born on 25 March 1882 in Piller in the Pitztal valley, Otto Neururer was parish priest in Götzens from 1932 to 1938.
Este año, en DRUPA, suministraremos toda la gama de lámparas de recambio de Heidelberg, incluidas la gama de Piller, Drystar, así como nuestros innovadores emisores rápidos de onda media.	Especially for the DRUPA we now can supply the full range of Heidelberg replacement lamps, including Piller, Drystar range as well as our innovative fast middle wave emitters.
El hosting de IT y los centros de datos en la nube fueron el principal motor de Piller en 2016, aunque también se incluyeron sistemas de asistencia sanitaria, energía terrestre de aviones y sistemas militares navales.	IT hosting and Cloud data centers were Piller's main driver in 2016, although healthcare, aircraft ground power and naval military systems also featured.
En noviembre, el grupo adquirió el negocio y los activos de Texas, Acti ve Power (NASDAQ: ACP) un productor de dispositivos de almacenamiento de energía cinética, y fusionó el negocio en su división de Piller.	In November the group acquired the business and assets of Texas based Acti ve Power (NASDAQ: ACP), a producer of kinetic energy storage devices, and merged the business into its Piller division.
Piller, que produce sistemas eléctricos para centros de datos, fue el principal impulsor de los resultados del grupo, mientras ARO, que fabrica máquinas de soldadura para el sector del automóvil, también tuvo otro año cercano al record.	Piller, which produces electrical systems for data centres, was the principal driver of the group result whilst ARO, which manufactures welding machinery for the automobile sector, also had another near record year.
Pero fue Piller, el productor de sistemas eléctricos para centros de datos y ARO, el líder máquinas de soldadura de mercado del automóvil, quienes fueron los principales impulsores de los resultados de 2015, ambos publicando ganancias récord.	But it was Piller, the electrical systems for data centres producer and ARO, the automobile welding machinery market leader, that were the principal drivers of the 2015 result, both posting near record profits.
Interesante la variedad de cápsulas termoretráctiles en PVC o en polilaminato, disponibles en varios colores y listas para ser usadas con la correspondiente encapsuladora para botellas de vino, presente también en el catálogo la versión semiautomática que permite el cierre con tapas piller proof metálicas.	We have a variety of thermoretractable capsules, available either in PVC or polylaminate in various colours, to be used with the appropriate capsule machines for wine bottles. We also have the semi-automatic versions that enable you to seal bottles with metal piller-proof tops.
El equipo Piller está instalado en la mayoría de los principales mercados mundiales.	Piller equipment is installed at most of the world's leading exchanges.
Lo que necesitamos es el informe de Piller.	What we need is Piller's report.