pillar

Edmonton en Calgary, y lo pillaremos a las 2:00 A.M.	Edmonton's at Calgary, and we'll pick it up on the 2:00 A.M.
Si nos quedamos aquí, todos pillaremos el SIDA.	If you stay here, all of you will catch AIDS.
Oye, de ahora en adelante, pillaremos el café en Mickey D.	Listen, we getting our coffee at Mickey D's from now on.
Prepara una compra, y le pillaremos.	Set up a buy, and we'll take him down.
Y después lo pillaremos con las manos en la masa	And then we'll catch him in the act.
Y... estaré allí en un rato, y pillaremos algo para cenar.	And, uh, I'll be there in a while, and we'll grab dinner.
Le pillaremos en una de ellas.	We're gonna get him at one of them.
Puede que hoy no, pero le pillaremos.	Maybe not today, but we'll get him.
La pillaremos en la siguiente estación.	We'll head her off at the next station.
Ya pillaremos algo por el camino.	We'll have to grab something on the way.
Les pillaremos, tú y yo.	We will get even with them, you and me.
No se preocupe, esta vez le pillaremos	Don't worry, this time we'II get him.
Cuando se calmen las aguas, lo pillaremos.	When the dust settles, we'll take him down.
Con un poco de suerte, lo pillaremos.	Bit of luck, we'll just catch it.
Aquí está el trato, vosotros vais a por la bebida, nosotros pillaremos el taxi.	Here's the deal, you guys go get the booze, we'll call the cab.
Los pillaremos por esta puerta.	We'll take them by this door.
Los pillaremos a todos a la vez.	We take them all out at once.
El resto de vosotros, id por el este, les pillaremos en el centro.	The rest of you, go from the east, we'll pinch them in the middle.
Con éste pillaremos a los otros.	With him, we'll get the others.
Te prometo que lo pillaremos.	I promise you we will get him.