pillar

Sí, bueno, le pillamos en un día muy malo.	Yeah, well, we caught him on a really bad day.
Te pillamos intentando borrar el disco duro de tu ordenador.	We caught you trying to erase your hard drive on your computer.
Lo pillamos en el gimnasio, tal como dijiste.	Got him at the gym, just like you said.
Por lo menos los pillamos antes de que fueran muy lejos.	At least we caught them before it could go very far.
Hace unas semanas, lo pillamos con cerveza.	A few weeks ago, we caught him with beer.
¿Y qué hacemos si pillamos una pantera?	So what do we do if we catch a panther?
Es una de las maneras en que los pillamos.	It's one of the ways we catch them.
Vale, pillamos las bebidas y nos vamos, ¿de acuerdo?	Okay, let's just get the drinks and go, all right?
La pillamos delinquiendo en la disco hace un par de meses.	We caught her skimming in the club a couple of months back.
Sí, lo pillamos, colega, tienes un pasaporte.	Yeah, we get it, buddy, you got a passport.
Hace unas semanas, lo pillamos con cerveza.	A few weeks ago, we caught him with beer.
Parece que los pillamos en medio de una fiesta.	We seem to be catching you in the middle of a party.
Es decir, no pillamos a Marlo, pero aún así...	I mean, we didn't get Marlo, but still...
Sí, lo pillamos, Rose, y has sacado un punto muy bueno.	Yeah, we do, Rose, and you bring up a very good point.
Si les pillamos, no van a hacerte daño.	We catch them, they're not gonna hurt you.
Supongo que te pillamos en mal momento.	Guess we caught you at a bad time.
Les pillamos con las manos en la masa, robando.	We caught them red-handed, stealing the camp food.
, eso es lo que no pillamos, Al.	See, that's what we don't get, Al.
Sí, pillamos unas cuantas huellas en ella.	Yeah, we caught a few breaks on this one.
No pillamos tu nombre, ¿cúal es?	We didn't catch your name. What is it?