pignorar

Instrumentos financieros que o bien se pignoran para garantizar la devolución de un préstamo o bien se venden como parte de una cesión temporal.	Collateral Financial instruments which are either hypothecated to guarantee the devolution of a loan or are sold as part of a repurchase agreement.
Los ingresos y cuentas por cobrar del proyecto generalmente se pignoran en favor de prestamistas y tenedores de acciones para garantizar la deuda del proyecto.	The revenues and receivables of the project are typically pledged to lenders and securityholders to secure the indebtedness of the project.
Los activos de garantía son los instrumentos financieros que o bien se pignoran para garantizar la devolución de un préstamo, o bien se venden como parte de una cesión temporal.	Collateral is a financial instrument which is either pledged to guarantee the repayment of a loan or sold as part of a repurchase agreement.
Los activos de garantía son los instrumentos financieros que o bien se pignoran para garantizar la devolución de un préstamo, o bien se venden como parte de una cesión temporal.	Collateral Collateral Collateral is a financial instrument which is either pledged to guarantee the repayment of a loan or sold as part of a repurchase agreement.