pieza plana

Translator
Examples

La muestra es una pieza plana en 2D, todavía tenemos otro tipo con un rendimiento cúbico genial.	Sample is a flat 2D piece, we still have another type with cool cubic performance.
Me encanta la forma en que pintura de tela añade textura real y tridimensionalidad a una otra pieza plana del ganchillo como este.	I love the way that fabric paint adds real texture and three-dimensionality to an other flat crochet piece like this.
Placa de identidad: pieza plana en la que se graba una identidad.	Identity plate: flat piece on which is engraved an identity.
Chaflán es usado para cortar las esquinas agudas con una pequeña pieza plana.	Chamfer is used to chop off sharp corners with a small flat piece.
Si el trabajo es una pieza plana, debe tener una o dos páginas.	If the job is flatwork, it must have either one or two pages.
El trabajo PDF puede tener una sola página si el trabajo es una pieza plana.	The PDF job can have a single page if the job is flatwork.
Esto mantiene una pieza plana, de cualquier material, unida a la banda por vacío.	It holds flat parts of almost any material to the belt by vacuum.
Esto generalmente se hace en una pieza plana de piedra natural o una placa de vidrio.	This is usually done on a flat piece of natural stone or a glass plate.
Un diafragma de metal ultra delgado es fuertemente estirado sobre una pieza plana de metal o cerámica.	An ultra-thin metal diaphragm is stretched tightly above a piece of flat metal or ceramic.
Esta es una pieza plana de madera más o menos 3 / 4 pulgadas que representa la forma del violín.	This is a flat piece of plywood roughly 3/4 inches that represents the shape of the violin.
De cualquier manera, que ayudan a convertir una pieza plana de tela en forma de una prenda de vestir apropiado.	Either way, they help turn a flat piece of fabric into a form fitting garment.
Nota: Si el trabajo es una pieza plana, debe ser de una sola página con información en una o ambas caras.	Note: If your job is flatwork, it must be a single page with information on one or both sides.
Tesela pequeña de turquesa (5 mm de ancho) lijada sobre una pieza plana de cerámica con cuarzo aglutinado como abrasivo.	Small turquoise tesserae (5 mm across) sanded on the surface of a flat piece of ceramic with quartz sand as abrasive.
Cambió el desarmador por una pieza plana de metal y comenzó a despostillar las orillas de la puerta del gabinete.	He trades the screwdriver for a flat piece of metal and begins chipping away at the edges of the cabinet door.
He encontrado esta pequeña pieza plana de granito y espera que podría convertirla en algo bastante para un amigo de la mente.	I found this smallflat piece of granite and hoped I could make it into something pretty for a friend of mind.
Un volumen de 1 1/2 se identifica como una pieza plana y un volumen de 3 es una pieza armada lujosamente.	A fullness of 1 1/2 equates to a flat panel and a fullness of 3 is a luxuriously gathered panel.
Después de procesar la pieza plana en cncKad, puede enviarla directamente a MBend con contornos y líneas de plegado que se muestran en diferentes capas, listas para plegarse.	After processing in cncKad the flat part can be sent directly to MBend with contours and bend lines shown on different layers, ready for folding.
La pieza plana se puede enviar directamente desde MBend a cncKad lista para cortar o perforar espacios en blanco, con las líneas de plegado diferenciadas por colores y rayas.	The flat part can be sent directly from MBend to cncKad ready for cutting or punching blanks, with the bend lines differentiated by colors and dashes.
La forma de medir es colocar la pieza plana sobre una mesa y usar una cintaa metrica para medir alrededor del interior de la pieza.	The way to measure is to lie the piece flat on a table and use a ruler to measure across the inside of the piece.
Y una vez más, este tipo de camas perfectamente máscaras irregularidades en el paisaje, por lo que no hay necesidad de recoger debajo de él pieza plana de la tierra.	And again, this kind of beds perfectly masks irregularities in the landscape, so there is no need to pick up under him flat piece of land.