pierro

Translator
Examples

Miembros del equipo: Josh Pierro, Robin Dropkin y Robert Murdock.	Team members: Josh Pierro, Robin Dropkin, and Robert Murdock.
Para entonces, el Obispo Pierro amenazó con revocar ese permiso.	Now, Bishop Pierro threatened to revoke that permission.
Pierro Astro es una empresa fabricante de telescopios, lentes astronómicas y accesorios.	Pierro Astro is a manufacturing company of telescope, astronomical lens, and accessories.
En tanto Di Pierro desplegará su geometría de desarrollo espacial en el cabinet de Miranda Bosch.	While Di Pierro will unfold her geometry of spatial development in the cabinet of Miranda Bosch.
Elena Dahn y Marcolina Di Pierro son las más jóvenes del conjunto de artistas mujeres representadas con proyectos en cabinet.	Elena Dahn and Marcolina Di Pierro are the youngest of the group of women artists represented with cab- inet projects.
En consecuencia, el P. Gruner escribió al Obispo Antonio Forte, quien sucedió al Obispo Pierro en Avellino, pidiéndole la excardinación de su diócesis; normalmente una simple formalidad.	Accordingly, Fr. Gruner wrote to Bishop Antonio Forte, who had succeeded Bishop Pierro in Avellino, requesting excardination from his diocese, normally a simple formality.
Bastante utilizado en las ciencias exactas, el modelo de publicación de preprints gana espacio en la biología y en las ciencias sociales Bruno de Pierro Edición 254 abr.	The preprints model, commonly used in the exact sciences, is gaining popularity in the biological and social sciences Bruno de Pierro Issue # 254 apr.
En consecuencia, el P. Gruner escribió al Obispo Antonio Forte, quien sucedió al Obispo Pierro en Avellino, pidiéndole la excardinación de su diócesis; normalmente una simple formalidad.	But Bishop Pierro was no longer in Avellino. Accordingly, Fr. Gruner wrote to his successor, Bishop Antonio Forte, requesting excardination from his diocese, which is normally a simple formality.
La descentralización es una tendencia más generalizada en la totalidad de la enseñanza primaria, lo cual se traduce en políticas de reforma educacional que han predominado desde la década de 1990 (Di Pierro, 2001).	Decentralization is a general tendency in all of Primary School, resulting in policies of educational reform that have dominated since the 1990's (Di Pierro, 2001).
El Obispo Pierro era el sucesor del Obispo Pascuale Venezia, quien había ordenado al P. Gruner en 1976, y de quien el sacerdote tenía permiso escrito para trabajar fuera de la diócesis italiana.	Bishop Pierro was the successor to Bishop Pasquale Venezia, who had ordained Fr. Gruner in 1976, and from whom he had written permission to work outside the Italian diocese.
El 13 de mayo de 1996, la asociación recibió el decreto de reconocimiento diocesano de manos de Mons. Gerardo Pierro, arzobispo metropolitano de Salerno-Campagna-Acerno y de Mons. Giuseppe Rocco Favale, obispo de Vallo della Lucania.	On 13 May 1996, the association received a decree of diocesan recognition from Archbishop Gerardo Pierro of Salerno-Campagna-Acerno and from Bishop Giuseppe Rocco Favale of Vallo della Lucania.
En 2003, MOVA Brasil, un sistema de coordinación nacional que promueve la celebración de encuentros anuales, reunió a empresarios de 5 estados y aproximadamente 20 ciudades de todas las regiones del país (Di Pierro y Graciano, 2003).	In 2003, a national network that promotes annual meetings - MOVA Brazil - gathered managers from five States and approximately 20 cities from all the regions of the country (Di Pierro e Graciano, 2003).
Curiosamente, solo un mes después de estos acontecimientos, el Obispo Pierro de Avellino le escribió nuevamente al Padre Gruner, ratificando su deseo de que el Padre Gruner buscara a un nuevo obispo y una nueva diócesis en la cual pudiera ser incardinado.	Interestingly, only a month following these events, Bishop Pierro of Avellino agan wrote to Father Gruner, confirming his will that Gruner find a new bishop and another diocese in which to be incardinated.
En noviembre de 1989, poco después de haber publicado su revelación de que las cartas eran falsas, el Padre Gruner recibió una comunicación de tono amonestador de Gerardo Pierro, obispo de Avellino, diócesis a la cual aún estaba oficialmente unido.	In November 1989, shortly after he had published his exposé on the forged letters, Father Gruner received a strongly-worded communication from Gerardo Pierro, the bishop of Avellino, the diocese to which he was still officially attached.
El Obispo Pierro era el sucesor del Obispo Pascuale Venezia, quien había ordenado al P. Gruner en 1976, y de quien el sacerdote tenía permiso escrito para trabajar fuera de la diócesis italiana.	The first move was a letter from the new Bishop of Avellino, Gerardo Pierro. Bishop Pierro was the successor to Bishop Pasquale Venezia, who ordained Fr. Gruner in 1976, and from whom he had written permission to work outside the diocese.
Estando en Italia, fueron a Avellino y se reunieron con el Obispo Pierro el 25 de enero de 1990.	There, they proceeded to Avellino and met with Bishop Pierro on January 25, 1990.
En caso de rehusar a hacer eso, Pierro le dijo con tristeza, sería forzado a regresar inmediatemente a Avellino.	If he refused, Pierro noted sadly, he would be forced to immediately return to Avellino.
Ilustraciones: Mauricio Pierro Todavía no se han concluido los estudios que demuestren si la inmunización resulta eficaz contra los cuatro serotipos del virus.	Yet studies have yet to show whether immunization is effective against all four serotypes of the virus.
Después de una cena que él mismo preparó, el Obispo Pierro volvió a confirmar formalmente--delante de dos testigos--su permiso para que el Padre Gruner trabajara fuera de la diócesis de Avellino mientras buscaba a un nuevo obispo.	Following a dinner which he cooked with his own hands, the Bishop formally—before two witnesses—reconfirmed his permission for Father Gruner to work outside of the diocese of Avellino while he sought a new bishop.