pierna lastimada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto significa que su hijo no puede poner ningún peso sobre el pie o la pierna lastimada.	This means that your child cannot put any weight on the hurt foot or leg.
Su hijo necesita muletas para apoyarse de manera que no se ponga peso sobre su pierna lastimada.	Your child needs crutches for support so that no weight is put on your child's leg.
Dígale a su hijo que piense: hacia ARRIBA con el pie o la pierna buena y hacia ABAJO con el pie o la pierna lastimada.	Tell your child to think UP with the good foot or leg and DOWN with the bad foot or leg.
Mueva la pierna lastimada hacia adelante con las muletas.	Move the hurt leg forward with the crutches.
Suba las muletas y la pierna lastimada hasta el escalón.	Lift the crutches and the bad leg up to the step.
No es el mismo con una pierna lastimada.	It isn't the same with a hurt leg.
Ponga la pierna lastimada hacia adelante con las puntas de las muletas.	Put the bad leg forward with the crutch tips.
Él tiene una pierna lastimada, ¿vale?	He's got an injured leg, okay?
Solo cosas. Tenía una pierna lastimada, así que me hizo hacer cosas por él.	He had a sore leg, so he made me do things for him.
Miren, los ayudaría a limpiar, saben... pero tengo una pierna lastimada.	Look, I would help to clean up, you know, but... I've got a bad leg.
Para hacerlo, su hijo debe sentarse en el piso, con la pierna lastimada estirada.	To do this, your child should sit on the floor, keeping his or her hurt leg straight.
Para hacer esto, su hijo debe sentarse en el piso, manteniendo recta la pierna lastimada.	To do this, your child should sit on the floor, keeping his or her hurt leg straight.
Tengo la pierna lastimada.	I have a bad leg like Pantoufle.
¿Tienes la pierna lastimada?	Is your leg injured?
El pequeño David tenía una pierna lastimada, la cual requería una abrazadera que lo dejaba imposibilitado para trabajar en los campos.	Little David had an injured leg, which required a brace rendering him unable to work in the fields.
Gire la cintura en sentido contrario de su pierna lesionada y lentamente hale la pierna lastimada a través de su pecho.	Twist at your waist away from your injured leg, and slowly pull your injured leg across your chest.
El pequeño David tenía una pierna lastimada, lo que hacía que necesitara de un soporte por lo cual no podía trabajar en los campos.	Little David had an injured leg, which required a brace rendering him unable to work in the fields.
Después del accidente, continué con mi vida y me acostumbré gradualmente a mi pierna lastimada.	After the accident, I went on with my life and gradually adjusted to my injured leg.