piedra y adobe

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Adaptamos las mismas técnicas locales: pasto, madera, piedra y adobe.	We adapted the same local techniques: straw, stones, wood and adobe.
La Iglesia de la Catedral fue la primera matriz, construida de piedra y adobe en el siglo XVI según Juan de Salinas.	The Cathedral was the first matrix, built of stone and adobe in the sixteenth century according to Juan de Salinas.
Es interesante pasear y observar el barrio tártaro con las calles empedradas y las casas de piedra y adobe.	It is interesting to walk along and observe the Tatar Quarter with the pebbled streets and the houses made of stone and adobe.
Se construyó de piedra y adobe hace 2 años en una propiedad 2/3 partes bardeada con árboles de mezquite de 150 años.	Stone & adobe 2yr old home on 2/3 hector fenced property with large stand of 150 yr old mesquite trees.
Estas misteriosas sepulturas - Chullpas - hechas de piedra y adobe, son torres perfectamente circulares, quizás las mas perfectas construcciones cilíndricas del antiguo Peru.	The mysterious burial towers - Chullpas - made of stone and adobe, are perfectly circular stone buildings, perhaps the most perfect cylindrical constructions in ancient Peru.
Todas las casas excavadas hasta ahora en Tula son de forma rectangular, tienen una sola planta y varias habitaciones hechas de piedra y adobe, con piso de tierra o de aplanado.	All houses thus far excavated at Tula were rectangular, single-story, multiple-room constructions of stone and adobe, with earth or plaster floors.
Existen numerosas construcciones incaicas, entre las que destaca el Palacio del Inca Sayri Túpac, construcción de piedra y adobe con decoraciones en sus paredes en alto y bajorrelieve.	Numerous Inca constructions exist, outstanding among those the Palace of the Inca Sayri Túpac, stone and adobe construction with decorations in its walls on high and low embossment.
El ambiente antiguo, los muebles de madera, piedra y adobe; los pisos de estilo colonial y las decoraciones hechas a mano, hacen de este lugar un hotel campestre muy especial.	The antique ambiance, the furnishings made of wood, stone and adobe, the colonial-style floors and the hand-made decorations all make this a very special country hotel.
Las plantaciones de árboles de manzana y nogales y los cultivos de vegetales rodean los edificios de piedra y adobe con vigas de madera en los techos, mobiliario antiguo y alfombras tejidas a mano.	Walnut and apple tree plantations and vegetable crops surround the stone and adobe buildings with wood beam ceilings, antique furniture and handwoven rugs.
A pocos minutos se encuentra Yucay, un hermoso lugar que fue habitado por los Runas del Tawantinsuyo y que alberga el palacio del Inca Sayri Tupac II, una construcción de piedra y adobe con decorados en alto y bajo relieve.	This village is important for the palace of the Inca Sayri Tupac II, a construction made of stone and adobe mud bricks.
Continuaremos la marcha, siempre respetando el sendero y pronto llegaremos a la mitad del circuito, donde se encuentra una casa de piedra y adobe en un llanura que se presta para descansar e incluso acampar.	You will go on, always following the track and you will soon have done half the circuit. You will see a house made of stone and adobe settled in a plain that is ideal to rest or even set up a tent.