piedad

mercy

pity

Switch to English results

El arrepentimiento que es predicado incluye una vida de piedad.	The repentance which it preaches includes a life of godliness.
Tener piedad por alguien es un desperdicio de energía.	To have pity for someone is a waste of energy.
Yo sé que Vd. es un buen hombre, tenga piedad.	I know that you are a good man, have pity.
Y durante los días de los pecadores, reforzó la piedad.	And during the days of sinners, he strengthened piety.
Pero este sistema y sus cortes no tienen ninguna piedad.	But this system and its courts have no mercy.
Vuestro ejemplo no es uno de piedad y castidad.	Your example is not one of piety and chastity.
Awliyaullah primero buscan piedad, sinceridad y generosidad, luego el dunya sigue.	Awliyaullah first seek piety, sincerity and generosity, then dunya follows.
Y puede que el Señor tenga piedad de su alma.	And may the Lord have mercy upon your soul.
En el corazón lleno de amor, piedad y generosidad.	In the heart filled with love, mercy and generosity.
La piedad que pides no tiene lugar con nosotros.	The mercy you ask for has no place with us.
Quizás es el momento para un diferente tipo de piedad.	Maybe it's time for a different kind of mercy.
La familia real es el estándar de integridad, piedad y rigidez.	The royal family is the standard of integrity, piety and stiffness.
Es simplemente una piedad No bebo de la botella.	It's just a pity I don't drink from the bottle.
Agresivo y orgulloso, pueden mostrar piedad ávidos de poder.	Aggressive and proud, they can show ruthlessly greedy for power.
Ellas deben tener un ejemplo firme de disciplina y castidad, piedad.	They must have a firm example of discipline and chastity, piety.
Su piedad es fuerte y sincera; de carácter algo tímido.	His piety is solid and sincere; his character somewhat shy.
Sin justicia y redención, no pueden existir piedad ni perdón.	Without justice and redemption, there can be no mercy or forgiveness.
Suplicar piedad por sus pecados y los de los pecadores.	Beseech mercy for your sins and those of sinners.
Porque la ira del Señor se había convertido en piedad.	For the wrath of the Lord had turned into mercy.
Por favor, no mutilar a sus hombres piedad y ayuda constante.	Please do not mutilate their men pity and constant help.