piece of glass

el vidrio

Jabbed myself with a piece of glass.	Me corté con un vidrio roto.
I ran into every piece of glass.	Me choqué con todos los vidrios.
Did it on a piece of glass.	Me lo hice con un cristal.
And when I brought them to the police, they put them on a little piece of glass and put the stuff on it and it turned...	Y cuando se las llevé a la policía, Ias pusieron en un pequeño vidrio y resultó ser...
You talk to me through a piece of glass, you see my body which can no longer survive on the very planet that bore my great-grandmother.	Me habla a través de un cristal, mira mi cuerpo que ya no puede sobrevivir en el mismo planeta que dio a luz a mi bisabuela.
I guess she broke the glass with the rod, and she put her hand through, like this and she cut herself with a piece of glass.	Supongo que ella uso la palanca y rompió el vidrio, y metió la mano así... y se cortó con el vidrio.
Well, I found this piece of glass Lodged in his head.	Bueno, encontré este trozo de cristal alojado en su cabeza.
Daniel cut his finger on a piece of glass.	Daniel se cortó el dedo con un pedazo de vidrio.
After cooling and cutting, the piece of glass is complete.	Después de enfriamiento y de corte, la pieza de vaso está completo.
How about I don't fall on a piece of glass?	¿Qué tal si no caigo sobre un trozo de vidrio?
What if a piece of glass entered his blood stream?	¿Y si un trozo de vidrio entró a su torrente sanguíneo?
A big piece of glass went through my hamstring.	Una gran pieza de vidrio se incrustó en mi tendón.
It is made of silica sand and some piece of glass.	Está hecho de arena de sílice y algún trozo de vidrio.
I risked my life for a piece of glass?	¿Arriesgué mi vida por un trozo de cristal?
We also have your print on a piece of glass.	Tenemos tú huella digital en un trozo de vidrio...
Something broke and a piece of glass hit me.	Se rompió una cosa y un trozo de cristal me golpeó.
Looks like he used a broken piece of glass.	Parece que ha usado un trozo de cristal.
Some just break like a piece of glass.	Algunos sencillamente se quiebran como un trozo de vidrio.
This piece of glass came from this window.	Este trozo de vidrio procedía de esta ventana.
I found a piece of glass in here, all round and clear.	Encontré un trozo de vidrio aquí, redondo y transparente.