pedir

En otras palabras, ella estaba pidiendo las obras. (Capítulo 27)
In other words, she was asking for the works. (chapter 27)
Estamos pidiendo a desempeñar un papel en la redención.
We are asking to play a role in the redemption.
Mi hermano Rallo ha estado pidiendo una de esas, también.
My brother Rallo's been asking for one of those, too.
Ahora estamos pidiendo por algún tipo de compromiso aquí.
Now we are asking for some kind of commitment here.
¿Me estás pidiendo una cita en un momento como este?
You're asking for a date at a time like this?
Pero la gente me está pidiendo que hable por ellos,
But the people are asking me to speak for them,
Bueno, es lo que me estás pidiendo hacer a Meeks.
Well, that's what you're asking me to do to Meeks.
Castro está en Nueva York ahora mismo pidiendo dinero.
Castro is in New York right now begging for money.
Uno de los pacientes lo estaba pidiendo antes, así que...
One of the patients was asking for it earlier, so...
Ella vino a mí pidiendo acceso a mi laboratorio.
She came to me asking for access to my lab.
Y lo que les estamos pidiendo hacer no es fácil.
And what we're asking you to do is not easy.
Así que tú no estabas pidiendo permiso para un tatuaje.
So you weren't asking for permission to get a tattoo.
Solo te estoy pidiendo que hagas tu mejor con Kim.
I'm just asking you to do your best with Kim.
¿Me está pidiendo que ignore a un sospechoso, Sr. Presidente?
Are you asking me to ignore a suspect, Mr. President?
Mira, todo este tiempo, hemos estado pidiendo tres meses más.
Look, all this time, we've been asking for three more months.
¿Me estás pidiendo salir en frente de esta cámara?
Are you asking me out in front of this camera?
¿Me estás pidiendo que escriba una novela en tres meses, Marty?
You're asking me to write a novel in three months, Marty?
Una gran cantidad de personas que hemos estado pidiendo aquí,
A lot of people that we've been asking here,
El ASA está pidiendo un aplazamiento a las 2:00.
The ASA is asking for a continuance at 2:00.
Eric, no sabes lo que me estás pidiendo que haga.
Eric, you don't know what you're asking me to do.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict