pidiendo disculpas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto es absurdo... que estés pidiendo disculpas por esto.	This is just absurd... that you're apologizing for this.
Las mujeres pasan su vida entera pidiendo disculpas por existir.	Women spend their whole lives apologising for their existence.
Estoy pidiendo disculpas por el daño a los sombreros.	I'm apologizing for the damage to the hats.
Director, le estoy pidiendo disculpas, ¿por qué no me crees?	Director, I said I'm apologizing, why won't you believe me?
Ni siquiera sabes por lo que estás pidiendo disculpas.	You don't even know what you're apologizing for.
Está bien, ¿por qué me estás pidiendo disculpas?	That's okay, why are you apologizing to me?
¿y ya lo tienes pidiendo disculpas por ti?	And you already have him apologizing for you?
Haces una declaración pública pidiendo disculpas a los hombres.	You make a public statement apologizing to all men. It's over.
Después de una horas me dejaron ir, pidiendo disculpas.	A couple hours later, they let me go, apologizing.
Cuando esto recibió amplia publicidad, Bowers se hecho para atrás, pidiendo disculpas.	When it got wide publicity, Bowers backtracked, apologizing.
Quiero decir, incluso si él acaba pidiendo disculpas.	I mean, even if he'd just apologize.
Él está pidiendo disculpas por el asunto del restaurante.	He's apologizing for the restaurant debacle.
Estás pidiendo disculpas por lo que están haciendo.	It sounds like you're apologizing for what they're doing.
Usted no tiene que seguir pidiendo disculpas.	You don't have to keep apologizing.
Mi padre se pasó la vida pidiendo disculpas, un Sr. Bueno de verdad.	My father spent his life apologizing, a real Mr Nice Guy.
Mortificada, Campeón comienza pidiendo disculpas de inmediato.	Mortified, Champion starts apologizing immediately.
Y luego enviarles un correo pidiendo disculpas.	And then following it up with an apology email.
¿Por eso es por lo que estás pidiendo disculpas?	That's what you're apologizing for?
Vas a pasar el resto de su carrera Demostrando a ti mismo y pidiendo disculpas.	You'll spend the rest of your career apologizing and proving yourself.
Y ya no puedo seguir pidiendo disculpas.	And I am not gonna apologize for it anymore.