pick over

We haven't time to pick over every word of the article; we have a schedule to follow.
No tenemos tiempo para analizar cada palabra del artículo; tenemos un horario que seguir.
Or left you in the streets for the Numbers to pick over.
O abandonado en la calle para que se aprovecharan los Números.
I think he wants to really pick over the carcass of last night.
Yo creo que él quiere proseguir con el cuerpo de anoche.
Rinse and pick over beans.
Enjuague y recoger frijoles.
The vultures prefer to descend on the body now, and be first to pick over the bones.
Los buitres prefieren descender sobre el cuerpo ahora, y ser los primeros en roer los huesos.
They pick over the woods they prefer, rosins for their varnish, the pegs and, most importantly, the bridges.
Allí seleccionan las maderas que prefieren, las resinas para los barnices, las clavijas y, sobre todo, los puentes.
Note: If you pick over another shape, a window to select the reference point of this shape is shown.
Nota: Si se pica sobre un objeto, aparecerá una ventana para seleccionar el Punto de Referencia del objeto picado.
I'll take those best moments that I pick over a month of editing and they get seamlessly blended into the master plate.
Uso esos mejores momentos que elegí tras un mes de edición y los mezclo perfectamente en la placa principal.
If early response is any indication, there is going to be a lot of opinions to pick over on the issue.
Si la respuesta que ha generado en los ciudadanos es una indicación, habrá muchas opiniones para discutir sobre el tema.
Young women dressed in various shades of urban informality—piercings, baggy pants, layered shirts—pick over the tables of the Laboratory.
Mujeres jóvenes, vestidas con diversas formas de la informalidad urbana —piercings, pantalones enormes, camisetas superpuestas— se afanan sobre las mesas del laboratorio.
So anyone who had witnessed that fashion moment could only pick over the entrails of embroidery at the ready-to-wear, and marvel at the studio skills that turned fantasy into reality.
Cualquiera quien haya sido testigo de ese momento de la moda pudiera solo elegir sobre las entradas de bordado en el ready-to-wear, y la maravilla en las habilidades de studio que se volvieron de fantasia a realidad.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict