Picassos

Picasso

Exposición: Diez picassos del Kunstmuseum Basel. Madrid.	Exhibition: Ten Picassos from Kunstmuseum Basel. Madrid.
Este catálogo analiza esas obras bajo una nueva luz, incidiendo en el diálogo del artista con los maestros del pasado, al tiempo que desgrana la historia de la colección de picassos del museo helvético, una de las mejores del mundo.	This publication examines these works in a new light, focusing on the dialogue between the artist and the masters of the past.
¿No le gustaría vivir en un mundo lleno de Mozarts y Picassos?	Wouldn't you want to live in a world full of Mozarts and Picassos?
Todas las épocas, todos los Picassos posibles.	All the epochs, all the possible Picassos.
Todas las épocas, todos los Picassos posibles.	All the periods, all the Picassos possible.
Solo se recuperaron tres de los Picassos.	Only three of the stolen Picasso paintings were retrieved.
Él tiene dos Picassos.	He has two Picassos.
Hemos conservado 2 Picassos en mi casa y un Braque en casa de Oz [hijo] porque era una buena oportunidad.	Have kept 2 Picassos that are in my house, and 1 Braque at Oz[enfant] as the opportunity was too good.
En Shambala cada uno es especial – tenemos Michelangelos, Picassos, Mozarts, Einsteins, y muchos otros científicos y artistas visibles e invisibles.	In Shambala every one is special - we have Michelangelos, Picassos, Mozarts, Einsteins, and many other visible and invisible scientists and artists.
Y creo que con el tiempo, en los próximos años, aprenderemos mucho sobre nuestros Picassos, nuestros Legers y Cézannes.	And I think with time, in the years to come we'll be learning a lot about our Picassos, our Legers and our Cezannes.
Dónde se encuentran estos Picassos? - En el Museo del Prado.	Were are these Picassos? - In the Prado Museum.
El museo acaba de adquirir dos Picassos de la época cubista.	The museum has just acquired two Picassos from his Cubist period.
Entro en una gran sala de la mansión y me doy cuenta de que en la sala hay varios Picassos.	I walk into a big room in the mansion, and I realize there are several Picassos in the room.
Hemos comprado los 6 Picassos más bonitos y el Braque más bonito para un amigo.	Bought the 6 finest Picassos and the nicest Braque for a friend.
Los precios exorbitantes que había pagado Kootz para tener los Picassos quizá habían terminado con el entusiasmo del marchante.	The exorbitant prices that Kootz had paid in order to have the Picassos may have been the reason for the dealer's enthusiasm.
Pasear a unos centímetros del trabajo de Picassos y retratos medievales de cinco siglos de antigüedad fue algo que me sorprendió, simplemente pude caminar directamente desde la calle.	Strolling inches past Picassos work and five century old medieval portraits was something I was stunned I could simply walk straight into from the street.