- Examples
En su camino, un montón de increíbles aventuras, picarescas trampas y milagros le esperan. | In his path, a mass of incredible adventures, roguish traps, and miracles await him. |
Las letras de la milonga suelen ser picarescas. | Also the milonga lyrics are more picaresque. |
Las aventuras picarescas deshabitadas de More Places Forever (1985), con Cooper, Cutler y Tony Maimone, traicionaron el amalgama erudito de Bertold Brecht, jazz, James Joyce y Dada. | The further deranged picaresque adventures of More Places Forever (1985), with Cooper, Cutler and Tony Maimone, betrayed the erudite amalgam of Bertold Brecht, jazz, James Joyce and Dada. |
Observamos a Pardell, una figura que es una especie de Cándido, aprendiendo los trucos de su oficio como conductor de coches-cama y viviendo una serie de aventuras picarescas. | We observe Pardell, a sort of Candide figure, learning the tricks of his trade as a sleeping-car conductor and having a number of picaresque adventures. |
Su mala reputación fue ulteriormente agravada por las muchas mujeres picarescas llegadas con el ejercito español y que, una vez echadas las tropas, se. | Its bad reputation was further darkened by numerous women of ill repute who came to Provenzano in the train of the Spanish army and remained there after the troops were driven out of the. |
Su mala reputación fue ulteriormente agravada por las muchas mujeres picarescas llegadas con el ejercito español y que, una vez echadas las tropas, se quedaron aquí y trasformaron el barrio en sus propias casa. | Its bad reputation was further darkened by numerous women of ill repute who came to Provenzano in the train of the Spanish army and remained there after the troops were driven out of the city, establishing residence in the neighborhood. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
