picar

to sting

to itch

Switch to English results

Mientras tanto, picamos las espinacas y las agregamos al arroz.	Meanwhile, chop the spinach and add to rice.
Les quitamos las semillas y los picamos pequeños.	We remove the seeds and the chop small.
Mientras tanto, picamos las espinacas, y las agregamos al arroz.	Meanwhile, peak spinach, and add to rice.
No, nada, que tú y yo siempre nos picamos	No, nothing. Just that you and I always argue.
Mientras, vamos deshuesando las aceitunas, lavamos las cebollas y picamos todo finamente.	Meanwhile, we are pitting the olives, wash and chop onions finelyall.
Limpiamos la cebolla y los ajos, los picamos menudo.	Peel and chop finely the onions and the garlic.
Lavamos y picamos el pimiento verde.	Wash and chop the green pepper.
Un poco de cada cosa y picamos.	A little of each, and we'll share.
Limpiamos la cebolla y picamos por los anillos.	We clean onions and we slice rings.
Pelamos y picamos los ingredientes.	Peel and chop up the ingredients.
Por otro lado, picamos el orégano y se lo añadimos al pan rallado.	Then, we chop the oregano and add it to the bread crumbs.
Limpiamos la cebolla, la picamos menudo, lo mismo que el perejil.	Peel and chop finely the onions, chop the parsley as well.
Limpiamos la cebolla, la picamos menuda y la rehogamos en 3 cucharadas de aceite.	Peel and chop the onion, sauté lightly in 3 tablespoons of oil.
No picamos los peces para echarlos ahí.	No we don't cut up the fish and put them in there.
En un cuenco picamos las zanahorias, el apio y el perejil y los reservamos.	Inside a bowl cut the carrots, the celery and the parsley and reserve them.
Primero, picamos el peeled garlic muy fino.	First, we chop the peeled garlic.
Preparación: En un cuenco picamos las zanahorias, el apio y el perejil y los reservamos.	Preparation: Inside a bowl cut the carrots, the celery and the parsley and reserve them.
¿Y si picamos algo?	Hey, what if I sneak you a snack?
Mientras tanto, picamos los chiles y les quitamos las pepitas.	Mix the potatoes, the zuchinni and the onionswith the eggs and mash them in.
Intercambiamos algunas bromas y picamos unos caramelos que sobraron de Halloween mientras los demás llegan.	We trade some jokes and toss around leftover Halloween candy while the other folks trickle in.