pianístico

Dictionary
Examples

Dos maestros y un solo concepto sinfónico, más que pianístico.	Two masters and a symphonic concept, rather than a pianistic one.
El detallismo verbal y pianístico fue ejemplar.	Detail both verbally and from the piano was exemplary.
En el año 1962 tuve oportunidad de asistir en Arezzo (Italia) a un curso internacional de perfeccionamiento pianístico.	In 1962 I participated in Arezzo (Italy) in an international course of higher pianistic studies.
Así que les expliqué acerca de los cursos de asesoramiento pianístico de Idaki y el significado de nuestro concierto.	So I explained to them about the Idaki piano counseling courses and the meaning of our concert.
Un primer paso sería la presentación de un título prometedor en versión de concierto con cantantes y acompañamiento pianístico.	A first step may be programming a promising work in concert, with singers and piano accompaniment.
Éste es un trabajo pianístico de corte romántico, con algunos toques de Música Clásica, presidido por la melodía.	This is a piano release of a romantic quality, with some traits of Classical Music, presided by melody.
Desarrolló un tipo de recital pianístico para el placer acústico y visual de la audiencia, desconocido hasta entonces.	He devised the piano recital for the audience's acoustic and visual pleasure which was unheard of before him.
Éste es un trabajo pianístico de corte romántico, con rasgos de Folk y algunos toques Clásicos, presidido por la melodía.	This is a piano release of a romantic quality, with traits of Folk and some Classical touches, presided by melody.
Tomó cursos de Perfeccionamiento pianístico con grandes pianistas como Jörg Demus, Georgy Sandor, Aurora Serratos, Agustín Anievas y Angélica Morales.	She participated in perfectioning courses with great pianists such as Jörg Demus, Georgy Sandor, Aurora Serratos and Agustin Anievas.
Entonces comencé a recuperarme de la condición crítica de mi salud, y mi vida fue salvada por su milagroso asesoramiento pianístico.	Then I stared to recover from the critical condition of my health and my life was saved by his miraculous piano counseling.
Island Life es un trabajo pianístico de corte romántico, con rasgos de jazz y algunos toques ambient, presidido por la melodía.	Island Life is a piano release of a romantic quality, with traits of jazz and some ambient touches, presided by melody.
Reflections of Gold es un álbum pianístico de naturaleza romántica, con ingredientes clásicos y ciertos toques de Jazz, presidido por la melodía.	Reflections of Gold is a piano album of a romantic quality, with traits of Classical and some Jazz touches, presided by melody.
Cualquier pieza del repertorio pianístico de Sokolov es como entrar en un mundo nuevo, mucho más allá de las notas escritas en la partitura.	Any piece from the piano repertoire played by Sokolov is like entering a new world, far beyond the notes written in the score.
Hoy celebramos la segunda sesión de los cursos de asesoramiento pianístico de Idaki Shin e investigué factores negativos heredados dentro de la vida de cada partícipe.	Today we had the second session of the Idaki Shin piano counseling courses and I investigated negative factors inherited within each participant's life.
Limitado a 1925 ejemplares, el Oris Oscar Peterson Edición Limitada se presenta en un estuche de conjunto pianístico, con un CD y un certificado de edición limitada.	Limited to 1925 pieces, the Oris Oscar Peterson Limited Edition is presented in a piano box set with a CD and limited edition certificate.
Se trata de Avan Yu, un menudo joven con un talento pianístico verdaderamente excepcional, del que de inmediato nos llama la atención lo portentoso de su técnica.	We are talking about Avan Yu, a small young man with a truly exceptional pianistic talent whose marvellous technique immediately draws our attention.
Especialmente después de seguir los cursos de asesoramiento pianístico, la luz de origen de una que ello destapa puede influir directamente sobre cada esquina del mundo mediante chorros de luz de vida pura.	Especially after taking the Idaki Shin piano counseling courses, one's light of origin that it uncovers can directly influence every corner of the world through streams of light of pure life.
Desde 1993 va enseñar en la escuela de música y Bellas Artes de Paraná (BAP), en Curitiba, y, Desde entonces, haciendo la ciudad un polo pianístico reconocido y buscado en América del sur.	From 1993 going on to teach at the school of music and fine arts of Paraná (BAP), in Curitiba, and, Since then, been doing the city a recognized and sought-after pianistic pole in South America.
El musicólogo Fernando Delgado presenta el segundo concierto del ciclo Clichés musicales: visiones de España y revela las claves que hicieron triunfar el repertorio pianístico de carácter virtuoso e inspiración hispana en el siglo XIX.	The musicologist Fernando Delgado presents the second concert of the series Muscal clichés. Visions of Spain and unlocks the keys to the success of the virtuoso piano repertoire of Spanish inspiration during the nineteenth century.
La orquesta de Pérez Prado es una excepción a esta regla -por el agresivo estilo pianistico de Prado-, y que produciría algunas de las grabaciones de mayor energía en la carrera de Moré.	Pérez Prado's orchestra was the exception to this rule–due to Prado's aggressive piano style–and it would be one of the orchestras that produced some of the most energetic recordings in Moré's career.