piña

Switch to Spanish results

Life on a tropical island isn't all sunshine and piña coladas!	¡La vida en una isla tropical no es todo sol y piña coladas!
I want to drink you up like a piña colada.	Quiero beberte como a una piña colada.
This alcohol will give the piña colada the kick you're looking for.	Este licor le proporcionará a la piña colada la explosión que estás buscando.
Can I offer you a piña Delgado?	¿Puedo ofrecerte una piña Delgado?
It's difficult to imagine lounging on the beach without a piña colada in hand.	Es difícil imaginar un descanso en la playa sin una piña colada en la mano.
I think I'll just take a piña colada, please.	Una piña colada, por favor.
Must have had one too many piña coladas on the plane, and my blood pressure is just generally outrageous.	Debí haber tomado demasiadas piñas coladas en el avión, y mi presión sanguínea generalmente es escandalosa.
If you like piña coladas, tropical weather and autocratic rule, you will love Tropico.	Si te gustan la piña colada, el clima tropical y los regímenes totalitarios, Tropico te va a encantar.
Craft delicious recipes and rare goods like piña coladas, grilled fish, and flower leis.	Elabora deliciosas recetas y productos especiales como cócteles de piña colada, pescado a la parrilla y collares de flores.
The dishes, like lobster in butter, are served right to the lounge chairs accompanied by a piña colada.	Los platos como la langosta en mantequilla se sirven en las reposeras, acompañados de una piña colada.
The woven steel rod creates the visual effect of a pineapple skin (piña).	La varilla de acero se entrelaza helicoidal para volver a crear el efecto visual de la cáscara de la piña (hecho piña).
Today Leslie confesses that the discussion about the piña colada was only an excuse to strike up a conversation with him.	Hoy Leslie confiesa que la discusión por la Piña Colada fue solo una excusa para entablar conversación con él.
Dare with an exotic twist during the preliminaries and covers his body with the aphrodisiac fragrance of the piña colada oil.	Atrévete con un toque exótico durante los preliminares y cubre su cuerpo con la afrodisíaca fragancia del aceite de piña colada.
Do you sit on a beach chair sipping on a piña colada to contemplate subtle arguments for an upcoming legal battle?	¿Se sienta en una silla de playa tomando una piña colada para contemplar sutiles argumentos para una contienda legal?
Beach days a plenty and maybe a few too many piña coladas, summer holidays are one thing we want to prolong.	Numerosos días de playa y quizás unas pocas piñas coladas, las vacaciones de verano son una cosa que queremos prolongar.
The tequila is produced by removing the heart (piña) of the plant in its seventh-fourteenth year (depending on the growth rate).	El tequila se produce eliminando el corazón (piña) de la planta en su séptimo-decimocuarto año (dependiendo de la tasa de crecimiento).
The poor man could not quite know where to look whenever he heard vehemently exclaim: - Un sumo piña!	El pobre hombre no acertaba a saber hacia donde mirar cada vez que oía exclamar vehementemente: - Un sumo piña!
A refreshing combo of flavors with the piña colada as protagonist which will make your lover more palatable dish on the menu.	Un refrescante combinado de sabores con la piña colada como protagonista que hará que tu amante sea el plato más apetecible del menú.
Monchito accepted the challenge, and after three intense months of blending, shaking and experimenting, the first piña colada was born.	Monchito aceptó el reto y, después de tres intensos meses de combinaciones, agitaciones y experimentos, nació la primera Piña Colada.
As you sit underneath a palm tree and enjoy a delicious piña colada your senses be reawakened to the true meaning of paradise.	Mientras disfrutas de una deliciosa piña colada bajo una palmera, notarás cómo tus sentidos se vuelven a despertar con el verdadero significado del paraíso.