phylloxera

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En el phylloxera el sessupare es predominantemente yeso o andropare, pero también el amipipare del sessupare puede aparecer en una menor medida;	In the phylloxera the sessupare are predominantly gypsum or andropare, but also the sessupare amphipare may appear to a lesser extent;
Cuando la causa fue finalmente identificada, el destructivo insecto recibió el nombre de Phylloxera vastatrix.	When the cause was finally identified, the destructive insect was named Phylloxera vastatrix.
A diferencia de muchas viñas en otros países, las de Chile han permanecido libres del ácaro de la Phylloxera, lo que significa que las parras chilenas no tienen que ser injertadas.	Unlike many vineyards in other countries, Chile's vineyards have remained free of the Phylloxera louse, which means that Chilean vines don't have to be grafted.
La actividad de La Phylloxera quercus causa una serie de síntomas y manifestaciones que aparecen en las hojas con manchas amarillentas, y luego se vuelven marrones, al secarse y con pliegues más o menos acentuados hacia abajo que causan su curvatura hacia arriba.	The activity of La Phylloxera quercus causes a series of symptoms and manifestations which appear on the leaves with yellowish spots, and subsequently brown, by drying out and with more or less accentuated foldings downwards which cause their curling up.
Hace treinta años, quiere decir antes de la invasión de la PHYLLOXERA que destruyó los viñedos en Francia, se producía unos 100.000 barriles anuales y el vino era muy barato como es lógico.	Thirty years ago, before the phylloxera infestation destroyed the grapevines in France, 100,000 barrels were produced annually, and wine was very cheap, logically.