phantom pain

Translator
Examples

Primero que todo, tenemos el exitoso Metal Gear Solid V: Phantom Pain.	First up, we have the blockbuster hit Metal Gear Solid V: Phantom Pain.
Ground Zeroes se centra en el rescate y las posteriores consecuencias que conducen al inicio de The Phantom Pain.	Ground Zeroes focuses on the rescue and subsequent consequences that lead to the beginning of The Phantom Pain.
Historia principal: La historia de Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, misión a misión.	Game Discussions No discussions open for Metal Gear Solid V: The Phantom Pain at the moment.
¡El mundo del The Phantom Pain es un gran lugar para explorar entre misiones y hay un montón de cosas divertidas que hacer!	The world of The Phantom Pain is a great place to explore between missions and there are tonnes of fun things to do!
El argumento de Metal Gear Solid V: The Phantom Pain es de los mejores, sólido y muy simple de seguir.	Today, a trailer for Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Freezing gets spinoff manga, and Square Enix CEO resigns.
A medida que el final de una larga saga llega la próxima semana, Kojima se despide con el nuevo avance de MGS5: The Phantom Pain.	As the end of a long saga is coming next week, Kojima says adieu with the latest trailer of MGS5: The Phantom Pain.
El mundo de The Phantom Pain supone un vasto lugar que explorar entre misiones y hay un montón de cosas divertidas por hacer.	The world of The Phantom Pain is a great place to explore between missions and there are tonnes of fun things to do!
Dicho esto, ¡nos complace enormemente anunciar que Metal Gear Solid V: The Phantom Pain saldrá el 1 de septiembre de 2015 en PS4 y PS3!	That said, we're very happy to announce that Metal Gear Solid V: The Phantom Pain will be released on 1st September 2015 on PlayStation 4 and PlayStation 3!
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain es el más grande de los títulos de Metal Gear Solid que Hideo Kojima y su equipo han desarrollado hasta el momento.	Metal Gear Solid V: The Phantom Pain is the biggest Metal Gear game ever made by Hideo Kojima and his team.
La poderosa casa de desarrollo, Kojima Productions, continúa con la 'Experiencia METAL GEAR SOLID V' con el último capítulo, METAL GEAR SOLID V: The Phantom Pain.	Konami Digital Entertainment continue forth the 'METAL GEAR SOLID V Experience' with the latest chapter, METAL GEAR SOLID V: The Phantom Pain.
Hablamos con Kojima en Tokio para su primera entrevista desde los reportes de que iba a dejar Konami después de finalizar Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.	We spoke to Kojima in Tokyo for his first public interview since reports that he was leaving Konami after the completion of Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
Se trata de la última edición que engloba los dos últimos títulos de la saga: Metal Gear Solid V Ground Zeroes y Metal Gear Solid V The Phantom Pain.	This is the latest edition that includes the last two titles in the series: Metal Gear Solid V Ground Zeroes and Metal Gear Solid V The Phantom Pain.
Ya sea con Metal Gear Solid: The Phantom Pain, o con Hitman Trilogy HD, puedes disfrutar de tus títulos de PS3 y PS Vita a precios reducidos hasta el 24 de mayo.	Whether it's Metal Gear Solid: The Phantom Pain, or Hitman Trilogy HD, you can enjoy your favourite PS3 and PS Vita games at drop down prices until the 24th May.
Ground Zeroes está considerado como el primer segmento del llamado Metal Gear Solid V Experience y es el prólogo de la siguiente entrega, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.	Ground Zeroes is considered the first segment called 'Metal Gear Solid V Experience' and is the prologue to the next installment, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
De no ser por juegos de terceras compañías como The Phantom Pain y Fallout 4, la consola estaría falta de juegos buenos que siquiera se asemejen a lo que vimos en este E3.	Were it not for third-party games like The Phantom Pain and Fallout 4, the console would be bereft of any new cool games even coming close to what we were shown at E3.
The Phantom Pain ofrecerá una experiencia de juego mucho más realista que ninguna otra entrega de la serie, dotando a nuestro personaje de libertad táctica para realizar sus misiones en un mundo abierto y sin restricciones.	The Phantom Pain offer a much more realistic experience than any other game in the series, giving our character tactical freedom to carry out their missions in an open world without restrictions.
La franquicia de MGS Tras los acontecimientos del Ground Zeroes y continuando la historia que comenzó Big Boss en Snake Eater y Peace Walker, el The Phantom Pain contestará muchas preguntas de los fanáticos.	An epic story unfolds Following the events of Ground Zeroes and continuing Big Boss' story started in Snake Eater and Peace Walker, The Phantom Pain will answer a lot of fan questions.
Mientras que Kojima quiso contestar nuestras preguntas sobre su futuro, no dio comentarios sobre su antigua empresa, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain o el futuro de la serie de Metal Gear.	While Kojima was eager to answer our questions about his future, he offered no comments about his former employer, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, or the future of Metal Gear series.
Entre los perfiles que fueron contratados como puestos claves de este proyecto de Playground se encuentran desarrolladores que trabajaron en Grand Theft Auto V, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Star Wars Battlefront 2 y Hellblade: Senua's Sacrifice.	Among Playground's key hires were developers who worked on Grand Theft Auto V, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Star Wars Battlefront 2, and Hellblade: Senua's Sacrifice.
Por Nuria Capdevila Si eres un fan de los juegos de Metal Gear, con Metal Gear Solid V: The Phantom Pain vas a tener una nueva entrega de lo más completa y muy impresionante.	If you are a fan of the Metal Gear games, with Metal Gear Solid V: The Phantom Pain you are going to have a new installment, very comprehensive and extremely impressive.