pg-13

Translator
Examples

¿Debería atenuarse el idioma para obtener una calificación de PG-13?	Should the language be toned down for a PG-13 rating?
Es como hacer una versión PG-13 de la escena de amor.	It's sort of doing a PG-13 version of the love scene.
En el 2016, 26 % de todas las películas clasificadas para jóvenes (G, PG, PG-13) contenían impresiones (imágenes) de tabaco.	Fast facts: In 2016, 26% of all youth-rated movies (G, PG, PG-13) contained tobacco impressions.
La versión PG-13 de Deadpool 2 que había sido anunciada previamente ahora tiene un título y las fechas de estreno limitado.	By Jessie Wade The previously announced PG-13 version of Deadpool 2 now has a title and limited release dates.
Las narrativas que explican mejor lo que ocurre en la política no suelen ser las que caben en 90 minutos y una clasificación PG-13 (para adolescentes y adultos).	The narratives that best explain what happens in politics aren't usually the ones that fit 90 minutes and a PG-13 rating.
En 2002, el 68.5 por ciento de las películas clasificadas para jóvenes (G, PG, PG-13) y el 83 por ciento de las películas con clasificación R mostraban escenas de personas fumando.	In 2002, 68.5 percent of youth-rated movies (G, PG, PG-13) had smoking, and 83 percent of R-rated movies showed smoking.
Obras de ambos archivos también aparecen en Red Light District (clasificación R y más alta) y el Slipper Archive (clasificados PG-13 o más bajo), dependiendo de su clasficación.	Works from these archives were also displayed at Red Light District (R rated & above) and the Slipper Archive (PG-13 rated and lower), depending on their rating.
En 2008, el Departamento de Salud Pública de California colaboró con seis importantes estudios cinematográficos para incluir anuncios televisivos contra el tabaco producidos por California en millones de DVDs de películas con las clasificaciones G, PG o PG-13 en las que se muestra el consumo del tabaco.	In 2008, the California Department of Public Health partnered with six major movie studios to place California's anti-smoking television commercials on millions of DVDs of movies rated G, PG or PG-13 that show tobacco use.
PG-13 Se advierte a los padres a que den dirección especial a los niños menores de 13 años.	PG-13 Parents are strongly cautioned to give special guidance for children under 13.
Si ves que en películas con clasificación G, PG o PG-13 se muestran escenas en las que se fuma, escribe al estudio cinematográfico para expresar tu disgusto.	If you see smoking depicted in movies rated G, PG or PG-13, write to the movie studios to express your displeasure.
Las imágenes de personajes fumando en las películas clasificadas PG-13 (no aptas para menores de 13 años) tienen un impacto en la experimentación de los jóvenes adolescentes con el tabaco, según estudios recientes.	Smoking in movies rated PG-13 has an impact on young teen experimentation with tobacco, according to new findings.
Se mostraron 809 imágenes sobre el uso del tabaco (uso individual o implícito del uso de un producto del tabaco, por lo general fumando) en películas taquilleras clasificadas PG-13 en el 2016.	There were 809 tobacco incidents (single use or implied use of a tobacco product, usually smoking) in top-grossing PG-13 movies in 2016.