pezuña

hoof

En este caso se había formado un absceso en su pezuña.	In this case, an abscess had formed on its hoof.
Nuevas capas de pezuña crecen justo debajo de la corona.	New hoof layers grow just beneath the coronet.
Una pezuña en frente de la otra.	One hoof in front of the other.
Por mi pezuña hendida, Ambrose Spellman queda perdonado.	By My cloven hoof, Ambrose Spellman is spared.
Una pezuña y los dos dedos accesorios tienen úlceras en las bandas coronarias.	A claw and both dewclaws have ulcers at the coronary bands.
Los campos están cubiertos por vegetación achaparrada, piquillin, pezuña de toro y chañar.	The fields are covered for stocky vegetation, piquillin, bull hoof and chañar.
Por mi pezuña hendida, Ambrose Spellman será indultado.	By My cloven hoof, Ambrose Spellman is spared.
A cambio, usted descubrirá el salto de la pezuña a la Avalats.	In return, you will discover the jump of the hoof to the Avalats.
Como la rueda de una carreta le sigue a la pezuña del buey.	As the wagon wheel follows the hoof of the ox.
Nadie sabrá que eso es una pezuña.	Nobody is gonna know that that's a hoof.
Una pezuña dividida en tres partes.	A hoof divided into three parts.
La línea blanca en el cual define las áreas sensibles de la pezuña.	Where the white line defines the sensitive areas of the hoof.
Era conocido como aceite de pezuña.	It was known as hoof oil.
Sus puños están cerrados o en forma de pezuña.	Their hands are curled up in fists or paws.
Siempre está lista para dar una pezuña para ayudar a sus amigos ponys.	She is always ready to lend a hoof to help her pony friends.
Uno de ellos quizá se lastimó una pezuña con una piedra.	One of them may have a stone bruise.
El cráter más extraño que he visto, tenía forma de pezuña gigante.	Strangest looking crater I've ever seen, was shaped like a giant hoof.
Comenzar la pieza colocando la pezuña hacia atrás.	Start cutting the ham putting the hoof to the rear.
No, no, no, no, ¡eso es la pezuña!	Oh, no, no, no, no, that's the hoof!
El corte debe realizarse en dirección contraria a la pezuña mediante cortes paralelos.	The cut must be done in the opposite direction of the hoof, with parallel cuts.