pez sierra

sawfish

Citó ejemplos del pez sierra, las rayas mobulid y los angelotes.	She cited examples for sawfish, mobulid rays and angelsharks.
Algunas especies, como el pez sierra, han desaparecido del todo.	Some species, such as sawfish, have disappeared altogether.
Jigsaw pez sierra, el juego libre Rompecabezas juegos en línea.	Jigsaw Sawfish, play free Jigsaw games online.
Escuchar Jigsaw pez sierra juegos relacionados y actualizaciones.	Play Jigsaw Sawfish related games and updates.
Arlong pertenece a la raza pez sierra.	Arlong belongs to the sawfish race.
Dos especies de pez sierra están ecológicamente extintas a lo largo del sur de Belice.	Two sawfish species are ecologically extinct throughout southern Belize.
Citó ejemplos del pez sierra, las rayas de la familia Mobulidae y los angelotes.	She cited examples for sawfish, mobulid rays and angelsharks.
La receta se prepara con pescado blanco y puede usar el pámpano, róbalo, dorado, pez sierra, tilapia, etc.	The recipe is prepared with white fish and you can use the pompano, snook, golden, sawfish, tilapia, etc.
GREENPEACE, en nombre y representación de varias ONG, apoyó la inclusión de todas las especies de pez sierra en el Apéndice I.	GREENPEACE, on behalf of several NGOs, supported listing all sawfish species on Appendix I.
En otro tiempo muy extendido desde los trópicos hasta latitudes templadas, viviendo principalmente en zonas costeras, la población del pez sierra (Prop.	Once widespread from the tropics to the temperate latitudes, and living mostly in coastal areas, sawfishes (Prop.
KENIA presentó la propuesta y subrayó la vulnerabilidad a la explotación de las especies de pez sierra debido a su baja tasa de reproducción.	KENYA introduced the proposal, underscoring sawfish species' vulnerability to exploitation due to low reproduction rates.
Nuestra peculiar fauna acuática (tiburón, pez sierra, sábalo) podría verse afectada y arruinados sus patrones de migración, conectividad y dinámica ecológica.	Our unique aquatic fauna (sharks, sawfish, and tarpons) could be affected and their migration patterns, connectivity and ecological dynamics ruined.
El pez sierra es un tipo de raya cuya característica más evidente es su largo rostro, poblado por entre 16 y 37 dientes.	The sawfish is a type of ray whose most notable characteristic is their long face, with 16 to 37 teeth.
Entre la vida marítima para verse son piraña, un cocodrilo de oro raro, tortuga de mar, medusa, pez sierra y rayos gigantescos.	Among the marine life to be seen are piranha, a rare golden crocodile, sea turtle, jellyfish, sawfish and giant rays.
Aunque a este animal se conoce comúnmente como tiburón sierra, el nombre correcto para referirnos a él es el de pez sierra.	Although this animal is commonly known as a carpenter shark, the proper name to refer to it is the sawfish.
Otro pez interesante del gran lago y en peligro de extinción es el pez sierra (Pristis perotteti) y el pez espada (Pristis pectinatus).	Other interesting but endangered fish include the big sawfish (Pristis perotteti) and the fine-toothed sawfish (Pristis pectinatus).
Peces: Gaspar, róbalo, roncador, lagarto, guajipal, mojarras, tortuga, guapotes, laguneros, pez sierra, tiburones, sábalo real, machaca, sardinas, tilapias, langosta.	Fish: Gaspar, sea bass, croaker, lizard,, sunfish, turtle, guapotes, harriers, sawfish, sharks, tarpon, pound, sardines, tilapia, lobster.
Si se adopta la propuesta presentada por Estados Unidos, Kenya y Nicaragua se añadiría el pez sierra al Apéndice I, lo que prohibiría todo el comercio internacional.	If agreed in The Hague, the proposal by Kenya, Nicaragua and the United States would add sawfishes to Appendix I, which would forbid all international commercial trade.
Kenya subrayó la vulnerabilidad de las especies de pez sierra y EE.UU. resaltó la falta de gestión de la captura accidental, el comercio de sierras del rostro, dientes de sierra y aletas.	Kenya underscored sawfish species' vulnerability, and the US highlighted lack of bycatch management, and trade in rostral saws, saw teeth and fins.
Al mismo tiempo, aprenden las principales características de los tiburones toro y grises y de los 9.000 peces que habitan en el tanque como el pez sierra o el pez luna, entre otras.	At the same time, they learn about the main features of bull sharks, grey reef sharks and the 9,000 fish that live in the tank, such as the sawfish and the sunfish, among others.