peyorativo

pejorative

Éste no fue necesariamente un epíteto peyorativo en la antigüedad.	This was not necessarily a pejorative epithet in ancient times.
Era un término peyorativo que significa vil y sucio.	It was a derogatory term meaning vile and unclean.
Me pareció que los otros a ser, eh, un poco peyorativo.	I found the others to be, uh, a bit pejorative.
El epíteto específico es el peyorativo de pera piro: perastro, pero selvatico.	The specific epithet is the derogatory of pyrus pear: perastro, pero selvatico.
El lenguaje peyorativo y discriminatorio puede tener consecuencias en la vida real.	Pejorative, discriminatory language can have real life consequences.
Pero, aun admitiendo esto, no puedo aceptar un tono peyorativo.	But while admitting that, I do not assent to the depreciative tone.
Se dice que el propio nombre es peyorativo.	The name itself is said to be pejorative.
Es así, usted quiere utilizar la palabra en un sentido peyorativo.	This is it you see, you want to use the word in a derogatory sense.
En tiempos modernos la palabra fundamentalista es usada a menudo en un sentido peyorativo.	In modern times the word fundamentalist is often used in a derogatory sense.
Al menos, no en el sentido peyorativo.	At least in the pejorative sense.
Se me ha ocurrido que este término peyorativo ha sido aceptado demasiado fácilmente.	It occurred to me that this derogatory term has been accepted way too easily.
Es un término peyorativo y no creo que pueda aplicarse a tu caso.	That's a derogatory term and I don't think it really applies to you.
caramelos para la vista - algo peyorativo, ¿no creen?	Eye candy—sort of pejorative, don't you think?
Lo siento, no intentaba Ser peyorativo	I'm sorry, I wasn't trying to be pejorative.
Tal como está su partido, ¿cómo sabe que no es peyorativo?	Considering the state of your party, how do you know the tag isn't pejorative?
Creo que es muy peyorativo.	I think it's very pejorative.
Esa referencia iba encaminada claramente a colocar a esa hermandad en un marco peyorativo.	The reference was clearly intended to place that fellowship within a pejorative context.
Se cree que incluso el nombre por el que los conocemos es peyorativo.	There's a suggestion that even the name by which we know them is pejorative.
Un poquito peyorativo, ¿no?	A little pejorative, right?
En cambio, todo contenido que sea discriminatorio o peyorativo hacia los demás deberá suprimirse inmediatamente.	Conversely, any educational material that is discriminatory or derogatory towards others should be removed.