petrole

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En 2001 el Instituto franςais de recherche pour l'exploitation de la mar (IFREMER) llevará a cabo una nueva exploración en colaboración con el Institut Franςais du petrole y el Grupo ELF.	A further exploration is to be carried out in 2001 by the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER) in cooperation with the Institut français du pétrole and the ELF group.
Tras completar su doctorado, trabajó en investigación interdisciplinar aplicada en varias instituciones europeas (U. Trento, Ecole Polytechnique, Institut Francais du Petrole).	After completing his PhD, he worked on applied interdisciplinary research at several institutions in Europe (U. Trento, Ecole Polytechnique, Institut Francais du Petrole).
Los almacenes también contienen publicaciones de las universidades científicas, de los grandes centros públicos [Météo France, Instituto francés del petróleo (Institut français du pétrole)], y numerosas tesis.	Closed-stack collections also include publications by scientific universities and major public institutions (e.g. Météo France and the French Oil Institute (Institut français du pétrole)), as well as a large number of theses.
Si bien en el primer trimestre la variación fue positiva, los meses de abril y mayo han estado más afectados por las incertidumbres que rodean a la industria (evolución internacional, precio del petróle, paridad del euro, etc.).	While in the first quarter was positive variation, the months of April and May have been more affected by uncertainties in the industry (international developments, the price of petrol, euro parity, etc.).
Asimismo, su autoritarismo se acentuó, por ejemplo dificultando la movilidad de las ONG locales en la zona productora, remodelando según sus intereses el comité de gestión de los fondos asignados a la región productora y aboliendo la Coordination Nationale du Projet Pétrole.	Furthermore, his government became more authoritarian, for example hampering the movement of local NGOs in the oil producing area, remodelling the committee for the management of funds allocated in accordance with its own interest and abolishing the Coordination Nationale du Projet Pétrole.