pestilencias

pestilencia

Popularity

500+ learners.

Es una de las peores pestilencias en este planeta.	It's one of the worst pestilences on this planet.
Las ciudades son pequeñas, las cabezas igualmente, llenas de supersticiones y pestilencias.	The towns are small, the heads as well, full of superstitions and pestilence.
Picard, tras retornar, decide huir de la nova, abandonando a ambas pestilencias atrás.	Picard, after returning, decides to flee from the nova, leaving both pestilences behind.
Si, tendrán pestilencias y peores pestilencias.	Yes, you will have pestilence and worse pestilence.
Habrá pestilencias.	There will be pestilences.
Todos han sufrido terriblemente a causa de los terremotos, los tsunamis, huracanes, pestilencias, y muchas otras plagas.	All of them have suffered terribly from earthquakes, tsunamis, hurricanes, pestilences, and many other plagues.
Así que habrá guerras, hambrunas, y pestilencias como hay ahora, solo que peores y más severas.	So there will be wars, famines, and pestilences like there are now only growing worse and more severe.
¿Qué diremos de todas las guerras, hambres, terremotos y pestilencias a través de toda la historia, y aun ahora?	What of all the wars, famines, earthquakes, and pestilences throughout history, and even now?
Habrá grandes terremotos, hambres y pestilencias en varios lugares, cosas espantosas y grandes señales del cielo.	There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places, and fearful events and great signs from heaven.
Terremotos, pestilencias, sangre, impetuosa lluvia, piedras de granizo, y fuego y azufre; todas estas son las señales que llevan Su firma.	Earthquakes, plagues, bloodshed, rain, hailstones, and burning sulfur; these are His signature signs.
El SIDA, el SARS y la influenza aviar, que ahora golpean al mundo entero, son tipos de pestilencias.	AIDS, SARS and AI [Avian Influenza], which are now hitting the whole world, are all pestilences.
Los invertiré en las nuevas tecnologías que servirán para sostener a la humanidad en paz y sin guerras y pestilencias.	I would invest them in the new technologies that will serve to sustain mankind in peace and without war and pestilence.
Oímos ahora acerca de terremotos en diversos lugares, incendios, tempestades, desastres por tierra y mar, pestilencias, hambres.	We hear now of earthquakes in divers places, of fires, of tempests, of disasters by sea and land, of pestilence, of famine.
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.	For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be pestilences, and famines, and earthquakes in places.
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.	For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.	For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom: and there will be famines, and pestilences, and earthquakes in divers places.
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.	For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in various places.
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.	For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
MAT 24:7 Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.	MT 24:7 For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
El mundo ve a aquellos mismos de quienes se burló y a quienes deseó exterminar, pasar sanos y salvos por entre pestilencias, tempestades y terremotos.	The world see the very class whom they have mocked and derided, and desired to exterminate, pass unharmed through pestilence, tempest, and earthquake.