pestañear

Entonces, si el dice pestañea, te sugiero que pestañees.	So, if he says blink, I suggest you blink.
Recuerda lo que ha dicho, ¡ni siquiera pestañees!	Remember what he said, don't even blink!
Es probable que el aura desaparezca cuando pestañees.	When you blink the aura will probably disappear.
No les des la espalda, no apartes la mirada, y no pestañees.	Don't turn your back, don't look away, and don't blink.
Te prometo que es mejor que pestañees.	I promise you, it'll be better if you blink.
Hagas lo que hagas, no pestañees.	Whatever you do, do not blink.
¡Vamos, no me pestañees!	Come on, don't bat your eyelashes at me!
Pase lo pase, no pestañees.	Whatever you do, do not blink.
Ni siquiera pestañees rápido.	Don't even blink fast.
¿No importa lo que hagas, no pestañees?	Ah, don't blink, remember that? Whatever you do, don't blink?
No les des la espalda, no apartes la mirada, y no pestañees.	Don't turn your back, don't look away, and don't blink!
¡He dicho que no pestañees!	I said no blinking!
Es una suerte que no esté ocupado porque no creo que pueda moverme hasta que pestañees.	Good thing I'm not busy 'cause... I don't think I can move until you blink.
Es una suerte que no esté ocupado porque no creo que pueda moverme hasta que pestañees.	Good thing I'm not busy 'cause... I don't think I can move until you blink.
Bien, si te fijas detalladamente, muy muy de cerca, no pestañees o te lo perderás, verás que ellos eligieron a Tom Hardy en vez de a mí.	OK, if you look really close, really, really closely, don't blink, you'll miss it, you'll see that they cast Tom Hardy instead of me.