pesimismo

pessimism

Había un elemento de reacción contra el pesimismo anterior.	There was an element of reaction against the preceding pessimism.
Para 1946 Cómic renunciado al pesimismo de su antes obras.	In 1946 Magritte renounced the pessimism of his earlier works.
Por consiguiente, hay pesimismo y el futuro parece sombrío.	In consequence, there is pessimism and the future looks bleak.
Pero este pesimismo solo es válido hasta cierto punto.	But this pessimism is valid only up to a point.
Este es el mismo pesimismo que tenía Judas Iscariote.	This is the same pessimism that Judas Iscariot had.
Este pesimismo no afecta al conjunto de las cuestiones.	This pessimism does not affect the whole of the questions.
En Alemania, el pesimismo es un gran problema.	In Germany, the pessimism is a great problem.
En consecuencia, la burguesía se balancea desde el optimismo al pesimismo profundo.	In consequence, the bourgeoisie swings from optimism to deep pessimism.
Sobre este punto hay razones para el optimismo y el pesimismo.	To this point, there is reason for optimism and pessimism.
No obstante, no todo puede ser pesimismo en Alemania.	However, not everything can be pessimism in Germany.
Sin embargo, no es tiempo de pesimismo o desaliento.	Notwithstanding, it is not a time for pessimism or dismay.
Quizás el sentimiento de pesimismo no está limitado solo a Hungría.	Perhaps the feeling of pessimism is not limited in Hungary alone.
Democracia y Desarrollo no comparte el pesimismo de Quirós Corradi.	Democracia y Desarrollo does not share the pessimism of Quirós Corradi.
Un falso pesimismo que dice: el tiempo del cristianismo ha concluido.	A false pessimism that says: the time of Christianity is finished.
La inmoralidad del pesimismo nihilista es la moral invertida.	The immorality of the nihilistic pessimism is inverted morality.
Optimismo y pesimismo son formas gemelas de autoengaño.	Optimism and pessimism are twin forms of self-deception.
Es muy urgente que abordemos el pesimismo creciente y peligroso.	We need urgently to address the growing and dangerous pessimism.
Actualmente existe una epidemia de pesimismo que rodea los derechos humanos.	There is an epidemic of pessimism surrounding human rights today.
Por lo tanto, no vemos ninguna razón para el pesimismo.	Therefore, we see no reason for pessimism.
Mi pesimismo, si tengo cualesquiera, es crecimiento de la población.	My pessimism, if I have any, is population growth.