pescar

El plan era, cada día un grupo diferente de chicos pescaría una ubicación diferente.	The plan was, each day a different group of guys would fish a different location.
Dijiste que no te pescaría.	You said you wouldn't get reeled in.
Dijo que me pescaría más tarde.	Well, you did say you'd catch me later.
Unámonos al viaje de pesca de Jacob y veamos qué tipo de peces pescaría.	Let's join Jacob's fishing trip and see what kind of fish he would catch.
Te dije que pescaría uno primero.	I told you I'd bag one first, Travis.
Te dije que pescaría uno, ¿no?	Gosh, I told you I'd get one, didn't I?
¡Les dije que lo pescaría y lo pesqué!	I told you I would and I did!
Le dije que pescaría	I told him that I would fish.
En aquel momento, el niño estuvo seguro de que jamás pescaría un pez tan grande como aquel.	It was at this moment the boy realised he would never catch a fish that size.
Si fuera por mí, pescaría y después tiraría el pescado al agua. ¡Juan!	If it were up to me, I'd just fish and then throw them all back into the sea.
No todo el mundo pescaría en la misma charca a menos que estuviese completamente verificado que el resto de charcas estaban vacías.	Everyone wouldn't fish in the same pond unless it was well established that all the other ponds were empty.
En 1596, durante el reinado de D. Manuel, se cobraba el diezmo de la pescaría de la Tierra Nueva en los puertos de Entre-Douro-e-Minho.	In 1596, in the reign of D. Manuel, the tenth was charged of the fish of the New Land in the ports of Entre-Douro-e-Minho.
El atún se pescaría de la manera aceptable para nosotros, y los franceses, los irlandeses y los británicos no tendrían que soportar ninguna pérdida.	The tuna would be caught in the way that is acceptable to us and the French and Irish and British would not have to sustain any losses.
Las actividades beneficiarán a 120 niños de la Comunidad Pescaria Brava.	Activities will benefit 120 children from the Pescaria Brava community.