pescar

to fish

Popularity

7,500+ learners.

¡Es un viaje divertido incluso para aquellos que no pescarán!	It's a fun ride even for those who will not fish!
Inténtelo otra vez y sus amigos lo pescarán en el canal.	Try that again, and your friends will find you in the canal.
Ustedes ven Elisabeth y Niko YO les dije que ustedes pescarán.	You see Elisabeth and Niko I tell you that you're going fishing.
Chicos, pescarán una neumonía bailando bajo la lluvia.	Hey, you guys are going to catch pneumonia dancing in the rain like that.
Sí, probablemente nos pescarán.	Yeah, we'll probably get caught.
No se pescarán nada.	You'll not catch anything.
Por ello los buques italianos no pescarán este año, a cambio de cuantiosas subvenciones.	Therefore, Italian vessels will not fish this year in exchange of a fair share of subsidies.
Con el fin de tener este éxito, usted tiene que conseguir su cebos para el bajo y pescarán lenta.	In order to have this success, you have to get your baits to the bass and fish them slow.
Se pescarán exclusivamente con palangre o nasas (pargos), o bien con palangre o redes de 100 mm de malla como mínimo, a profundidades superiores a 30 m (tiburones).	To be fished exclusively with long lines or traps (snappers) or long lines or mesh nets having a minimum mesh of 100 mm, at depths greater than 30 m (sharks).
Se pescarán exclusivamente con palangre o nasas (pargos), o bien con palangre o redes de 100 mm de malla como mínimo, a profundidades de más de 30 m (tiburones).	To be fished exclusively with long lines or traps (snappers) or long lines or mesh nets having a minimum mesh of 100 mm, at depths greater than 30 m (sharks).
Por el contrario, lo que rechazamos es el derecho de la Unión Europea a saquear recursos pesqueros externos por capricho de unas flotas que pescarían en cualquier lugar, y que pescarán hasta que no quede ya nada que pescar.	Rather, we are seeking to deny the Union the right to plunder external fisheries resources at the whim of those fleets who will fish anywhere - and will fish until there is nothing left to catch.
Dichos arrastreros pescarán en la zona costera, donde constituyen una amenaza directa para los pescadores locales.	These trawlers will fish in the coastal zone, where they are a direct threat to local fishermen.
Este mes se establecerán las cuotas. Es muy importante tener en cuenta las recomendaciones científicas, ya que de lo contrario, las generaciones futuras no pescarán nada, cosa que normalmente afecta más a las mujeres.	The quotas will be laid down this month, and it is very important to take the scientific recommendations into consideration; if not, future generations will be fishing behind the net, something of which women often bear the brunt.