pescar

to fish

Switch to English results

Se pescará al sur del paralelo 62° N en Groenlandia oriental.	To be fished south of 62°N in East Greenland.
El X-2 no lo mató, pero ella sí lo pescará.	Well, the X-2 didn't get him, but she's sure gonna auger him in.
En su día, pescará desde su propia cabaña privada junto al lago.	On your day out, you will be fishing from your own private lakeside hut.
La recolección se realiza todo el año, pero Bill pescará bacalaos al final del verano.	The harvest takes place year round, but Bill will fish for cod in late summer.
Ya te pescará la policía.	The police will catch you.
No pescará un resfriado, ¿verdad? ¿Frío?	You won't catch cold, will you?
Para todos los demás, utilizará aparejos de Accurate, Penn y Shimano y pescará principalmente con cebo vivo.	For everyone else, you will be using tackle by Accurate, Penn and Shimano and fishing predominantly with live bait.
De mayo a septiembre con esta excursión marina pescará con Jabega, de Atún, Marlin Azul, Dorados y más.	From may through September on this marine excursion you will trawl for Tuna, Blue Marlin, Dorados etc.
Entre el humo pescará a la rastra con los tullidos que la tierra no necesita y cazará ibis y cuervos.	He will trawl through the smoke with the cripples the earth does not need, and hunt ibis and crow.
Se pescará al sur del paralelo 61° N en Groenlandia occidental y al sur del paralelo 62° N en Groenlandia oriental.	To be fished south of 61°N in West Greenland and south of 62°N in East Greenland.
El barco que pescará a bordo es una consola central de Carolina del Sur de 22 pies con espacio para hasta 5 personas.	The vessel you will be fishing aboard is a 22 ft Carolina center console with room aboard for up to 5 guests.
Cada pescador sabe que pescará más peces utilizando más redes, independientemente del número de redes utilizadas por los demás pescadores.	Each fisherman knows that he will catch more fish if he uses more nets, regardless of the number of nets that other fishermen are using.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.	Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.
El tridente de Poseidón perfecciona como comodín tus combinaciones y, con algo de suerte, ¡te pescará twists adicionales en el agua!	As a Joker, Poseidon's trident boosts your combinations and, with a little luck, it will fish some extra Twists out of the water for you!
Primero, pescará por medio de caña, luego tendrá la oportunidad de descubrir la pesca Attaraya, la malla tradicional utilizada por los isleños.	First, you will fish with a fishing rod, then you will have the opportunity to discover the Attaraya fishing, which is the traditional net used by the islander's community.
Es un momento crucial porque ahora se debate la nueva Política Pesquera Común, que entrará en vigor en 2013 y que regulará cuánto, cómo y dónde pescará Europa.	It is a crucial moment because the new Common Fisheries Policy is being debated over. It will come into effect in 2013 and it will regulate how much, how and where Europe will fish.
Usted dejará su troll y engañará hacia fuera detrás de su barco móvil, usando la longitud de su línea y la velocidad de su barco para determinarse cómo profundamente usted pescará.	You will let your troll and lure out behind your moving boat, using both the length of your line and the speed of your boat to determine how deep you'll be fishing.
El problema es que significa que la UE ha concluido un acuerdo de pesca por el que la UE pescará en las aguas del Sáhara Occidental, que es un país ocupado ilegalmente por Marruecos.	The problem with it is that it means that the EU has concluded a fisheries agreement whereby the EU will fish in the waters of Western Sahara, which is a country occupied illegally by Morocco.
Pescará a bordo del impresionante yate Striker Yacht de 58 pies, que fue construido originalmente en 1990 y restaurado en 2015, y puede alojar cómodamente hasta 12 huéspedes.	You will fish aboard the impressive 58 foot Striker Yacht, which was originally built in 1990 and restored in 2015, and can comfortably accommodate up to 12 guest.
¿Estás buscando el mejor precio para tus vuelos a Pescara?	Are you looking for the best prices flights to Pescara?