pesaje

Popularity

500+ learners.

La función de tara también te permite hacer pesajes complejos o progresivos.	The tare function also allows you to do incremental or compound weighs.
Certificado de producción (pesajes individuales)	Proof of production (individual weighings)
Reste los resultados de estos dos pesajes para obtener el peso del árbol de cera.	Subtract the results of these two weighings to obtain the weight of the wax tree.
Número mínimo de pesajes	Minimum number of weighings
Los resultados de los pesajes deberán reflejarse y hacerse constar en los certificados.	The results of such measurements shall be duly reflected and certified in such certificates.
Disponibles en varios pesajes.	Available in several weight.
Todos los pesajes se asignan al lote, y se actualizan automáticamente en el inventario de productos.	All weighings are registered to the batch, and automatically updated in the products inventory.
Realice pesajes dinámicos en la producción en curso.	Perform dynamic measurements during production.
Cuando se utiliza, el ELEMNT ROAM puede permanecer en la bicicleta para pesajes en las carreras de UCI.	When utilized, the ELEMNT ROAM may remain on the bicycle for weigh-ins for UCI races.
Incluso en pesajes manuales externos, la adquisición automática de datos se realiza a través del software ASpect® LS.	Even with external manual weighing, automatic data transfer is made via the ASpect software.
En la red, los pesajes y las cantidades determinadas se guardan directamente en la base de datos SQL central.	In a network, weighings and established quantities are directly stored in the central SQL database.
Todos los pesajes son transferidos automáticamente a la tabla de muestras y utilizados para el cálculo de la concentración.	All sample weights are automatically transferred to the sample table and used for calculating the concentration.
Ah, y una última regla que olvidamos mencionar: nada de pesajes ni mediciones durante esos 30 días.	Oh, and one last rule we didn't mention above: no scales or body measurements for the entire 30 days.
Puede hacer hasta 220 pesajes por minuto con una precisión que reduce de forma notable la pérdida de producto.	It delivers up to 220 weighings per minute with an accuracy that reduces product giveaway significantly.
El funcionamiento es exactamente el mismo, con la salvedad de que estaremos introduciendo objetivos, no pesajes.	The operation is exactly the same as insert a weight, except that you will be introducing goals.
Informes de pesajes individuales;	Reports of single weighings;
Las controladoras de peso de la serie CWDmaxx están concebidas como modelos de iniciación para rendimientos reducidos de hasta 250 pesajes/minuto, aproximadamente.	Bizerba CWDmaxx series checkweighers are designed as entry-level models for up to 250 weighings/minute.
El operador deberá definir el intervalo máximo entre dos pesajes, que deberá cumplir los requisitos del OPS 1.605.b).	The maximum interval between two weighings must be defined by the operator and must meet the requirements of OPS 1.605(b).
Recibe lecturas de salidas a tensión o compresión Las aplicaciones incluyen tanques, tolvas de pesaje, cargas suspendidas y pesajes de camiones.	Receive tension or compression output readings. Applications include tank weighing, hoppers, suspended loads and truck scales.
Registro de pesajes y controles obtenidos de los instrumentos de pesaje y guardarlos en un ordenador;	Record of weighings and controls obtained from the weighing instruments and saving them to a computer;