pesadora

weigher

Popularity

500+ learners.

La pesadora 93 de Ciberpan es una máquina robusta y precisa.	The divider model 93 from Ciberpan is an accurate and robust machine.
IRTA Group presenta la única pesadora lineal especialmente pensada para producto delicado.	IRTA Group presents specially designed for delicate product only linear weigher.
La pesadora multi-cabezas Omega es una máquina muy versátil capaz de manejar una variedad de productos.	The Omega Multihead weigher is an especially versatile machine capable of handling a variety of products.
Aunque el tándem perfecto lo forma esta pesadora lineal con nuestra maquina de envasado vertical estrella, la VX STB DOY.	Although the form is perfect tandem linear weigher with our vertical packaging machine star, STB DOY VX.
Pesadora de semillas móvil, tipo 9009.01.00 Esta pesadora de semillas se utiliza para pesar de manera automática todo tipo de semillas.	Mobile seed weigher, type 9009.01.00 This seed weigher is used for automatic weighing of all kind of seeds.
La pesadora DAM tiene el sistema M.F.2.S (puesta en forma sin estrés) para pre-alargar las piezas en vez de pre-bolearlas.	DAM weigher has the MF2S system (Stressless shaping) in order to pre extend the dough pieces instead of pre rounding them.
Esta tecnología de máquina madura y acreditada, en combinación con la pesadora completamente integrada, ofrece un concepto muy atractivo para el sector del snack.	The sophisticated and proven machine technology in combination with the completely integrated weigher offers an attractive concept for the snack industry.
Cada cinta pesadora puede ajustarse de forma que se puedan mezclar tres lotes de semilla de forma homogénea y en la proporción deseada.	Each weighing belt can be adjusted in such a way that three seed lots can be homogeneously mixed in each desired proportion.
La mayor diferencia entre los modelos BMF Compact-Leader y BMF Mecaform está en el cargador de piezas y el sistema de puesta en forma en la pesadora.	The main difference between BMF Compact-Leader and BMF Mecaform models are in the dough piece charger and the shaping system on the divider-weigher.
Patio de Recepción o zona donde la aceituna se recepciona, limpia (limpiadora), lava (lavadora), pesa (pesadora) y almacena, a la espera de su molturación, en las llamadas tolvas pulmón.	Front Yard or area where the olive receives, clean (cleaning), washed (washing machine), weight (weighing) and stored, waiting for his grinding, in so-called lung hoppers.
De la pesadora, la aceituna pasa a una de las cuatro tolvas de almacenamiento de acero inoxidable donde se clasifican por variedad, procedencia y estado de maduración para su inmediata molturación.	Next the olives go into one of four storing stainless steel hoppers according to their variety, land parcel, ripeness. Right away they are crushed.
Midiendo la carga en escalones de 5 kg, esta transpaleta pesadora que cuenta con una única célula de carga es la herramienta perfecta para sencillos chequeos de peso en almacén, producción, expedición y carga de camiones.	Measuring the load in 5 kg steps, this single load cell hand pallet truck scale is the perfect tool for simple check weighing in warehouse, production, shipping area and on board lorries.
Antes de ser empaquetado, el alimento pasa por una pesadora.	Before being packaged, the food goes through a weigher.
M&S, através de la instalación de los Granuladores FORGIA en configuración con Cinta Pesadora/ Control Volumétrico del agua y de Molinos y Tamices calentados,garantizará una producción para producir monococción para pisos semigres de alta calidad.	M&S, through the installation of a FORGIA Granulator in a configuration consisting of Weighing Belts/Volumetric Water Counter, Mills & heated Screens, guarantee an additional production necessary in order to manufacture single fired high quality Semi-Gres floor tiles.
Como no lleva ningún componente instalado en las horquillas, la transpaleta pesadora RAVAS-1 es extremadamente robusta, garantizando una utilización sencilla.	Since there are no scale components installed within the forks, the RAVAS-1 is extremely robust, guaranteeing optimal user friendliness and easy handling.
Estos vibradores por aire se utilizan comúnmente en la descarga de silos de almacenamiento, filtros de mangas, tolvas y balanzas con tolva pesadora.	Therefore, silo fluidizers are widely used to discharge storage silos, dust control systems, and weighing hoppers.
Toda vez que sea necesario, el mezclador se suministra con balanza, tolva pesadora y dosificadores que garantizan el dosaje exacto de producto a ser mezclado.	When necessary, it is very simple to add weighing hoppers, scales and dosers that guarantee the precise dosing of the product to be mixed.
Pesadora de semillas Pesadora de semillas, tipo 9006.04.00 Esta pesadora de semillas se utiliza para pesar de manera automática, precisa y rápida todo tipo de semillas.	Seed weighing machine, type 9006.04.00 This seed weighing is used for automatic, accurate and fast weighing of all kind of seeds.
HSBC Bank plc opera como el Depositario y es un creador de mercado (market maker), compensador (clearer) y una entidad pesadora aprobada de acuerdo con las reglas de la London Bullion Market Association (LBMA).	HSBC Bank plc operates as the Custodian and is a market maker, clearer and approved weigher under the rules of the London Bullion Market Association (LBMA).
El Depositario es también un creador de mercado, liquidador y una entidad pesadora aprobada de acuerdo a las reglas de la Asociación del Mercado de Metales Preciosos de Londres (London Bullion Market Association (LBMA)).	The Custodian is also a market-maker, clearer and approved weigher under the rules of the London Bullion Market Association, or the LBMA.