- Examples
El complejo Leishmania braziliensis incluye las subespecies braziliensis y peruviana. | The Leishmania braziliensis complex includes the subspecies braziliensis and peruviana. |
¡Sus comentarios relativos a Physalis peruviana son bienvenidos! | Your comments concerning Physalis peruviana are welcome! |
¡Sus comentarios relativos a Thevetia peruviana son bienvenidos! | Your comments concerning Thevetia peruviana are welcome! |
Respuesta de Physalis peruviana L. A la inoculación con bacterias solubilizadoras de fosfato. | Physalis peruviana L. response to inoculation with phosphorus solubilizing bacteria. |
Nació en 1943 en Puerto Libertad, en la región peruviana de la Amazonia. | He was born in 1943 in Puerto Libertad, in the Peruvian Amazon region. |
La Uta, que es una forma de leishmaniasis del Nuevo Mundo, es producida por la subespecie peruviana. | Uta, a form of cutaneous leishmaniasis in the New World, is caused by the subspecies peruviana. |
El cactus Antorcha Peruana (Echinopsis peruviana) se puede encontrar en la región de los Andes de Perú y Ecuador. | The Peruvian Torch (Echinopsis peruviana) cactus can be found in the Andes in Peru and Ecuador. |
La antorcha peruana (Echinopsis peruviana) es otro cactus alucinógeno originario de América del Sur que también contiene mescalina. | The Peruvian Torch (Echinopsis peruviana) is another hallucinogenic cactus that has its origins in South America. |
El Lori Monjita (Vini peruviana) tiene una longitud aproximada de 18 cm. y un peso que oscila entre 31 y 34 gramos. | The Blue Lorikeet (Vini peruviana) has an approximate length of 18 cm. and a weight ranging between 31 and 34 g. |
Minero Peruano Geositta peruviana – Es un raro visitante de las áreas agrícolas y más áridas – es más fácil de ver a lo largo de la costa. | Coastal Miner Geositta peruviana–Rare visitor to agricultural and barren areas–much more easily seen along the coast. |
En el tiempo de la concepción de la serie, ésta era considerada por Macbride como una contribución pionera al conocimiento de la flora peruviana. | At the time of its conception, he considered the series as a pioneering contribution to the knowledge of the Peruvian flora. |
Ramos (2013) también observó una disminución en el desarrollo y crecimiento de plantas de (Physalis peruviana) a concentraciones de ASM mayores de 10 mg/L. | Ramos (2013) also observed a decrease in plant development and growth in uchuva (Physallis peruviana) plants using ASM concentrations greater than 10 mg/L. |
Diseño y construcción de un prototipo para obtener gas hidrógeno a partir de aguas residuales, y su aplicación en la conservación de frutos de aguaymanto (Physalis peruviana). | Design and construction of a prototype to obtain gas hydrogen from waste water, and his application in the conservation of aguaymanto fruits (Physalis peruviana). |
Nuestro objetivo fue evaluar 12 cepas solubilizadoras de fosfato (P04), aisladas de la rizósfera de Physalis peruviana L., sobre la promoción de crecimiento de éste cultivo. | The objective was to evaluate 12 phosphate solubilizing strains (P04), isolated from the rhizosphere of Physalis peruviana L. on promoting growth of this crop. |
Physalis, de los Andes a nuestras mesas El Physalis peruviana o physalis es uno de los frutos con más beneficios y nutricionalmente completos para la salud. | Physalis, from the Andes to our table Physalis peruviana or physalis is one of the healthiest and most nutritious fruits there are. |
Objetivos. Determinar la capacidad infectiva de los promastigotes de Leishmania (V.) peruviana y Leishmania (V.) braziliensis en la línea celular macrófago-monocítica de Canis familiaris DH82. | Objectives. To determine the infectivity of promastigotes of Leishmania (V.) peruviana and Leishmania (V.) braziliensis in monocyte-macrophage cell line DH82 of Canis familiaris. |
El objetivo del presente trabajo fue evaluar la actividad citotóxica de los extractos etanólicos de tallos y hojas de Physalis peruviana, sobre las líneas celulares HT-29, PC-3, K-562 y VERO. | The purpose of this study was to evaluate Physalis peruviana cytotoxic activity on cell lines HT-29, PC-3, K-562 and VERO. |
En fauna se determinaron 42 especies, distribuidas en: un anfibio, cuatro reptiles y 37 aves, de las cuales una es endémica (Geositta peruviana) y seis especies migrantes. | In fauna, we determined 42 species, distributed in one amphibian, four reptiles and 37 birds, one of them is endemic (Geositta peruviana) and six are migrant. |
De aspecto parecido a la famosa Antorcha Peruana (echinopsis peruviana), contiene el potente alcaloide psicoactivo de la mescalina, y desempeña un papel importante en ritos espirituales y chamánicos. | Similar in appearance to the more-known Peruvian Torch (echinopsis peruviana), this cactus contains the powerful psychoactive alkaloid mescaline and plays an important role in shamanic and spiritual rituals. |
En los ambientes de playa distal, playa frontal, cara de playa y duna, las asociaciones están dominadas por tres especies: Buccella peruviana, Ammonia beccarii y Elphidium discoidale (grupo BAE). | In upper shoreface, foreshore, backshore and foredune environments, assemblages are clearly dominated by three species: Buccella peruviana, Ammonia beccarii and Elphidium discoidale (the BAE group). |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
