perturbation

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Again, a tiny perturbation can produce a huge response.	Otra vez, una perturbación diminuta puede producir una respuesta enorme.
Nevertheless, he still continues to show his impatience careful perturbation.	Sin embargo, aún sigue mostrando su impaciencia perturbación cuidado.
The superscript ' represents a small perturbation to the steady uniform flow.	El superíndice ' representa una pequeña perturbación al flujo uniforme.
Like the tsunami, tidal wave on the Tyrrhenian Sea, INGV, perturbation.	Como un tsunami, marejada en el Mar Tirreno, INGV, perturbación.
The medium awakes in a state of perturbation which gradually dissipates.	El médium despierta en un estado de perturbación, que lentamente se disipa.
Drama is about conflict and degrees of perturbation, disarray.	Todo drama trata de conflictos y grados de perturbación, de desorganización.
But this (perturbation) is of a different category.	No obstante esta (perturbación) es de diferente categoría.
These worlds saturate the space and each one sets up a perturbation.	Estos mundos saturan el espacio y todo paso define una perturbación.
Keywords: perturbation levels; dynamogenetic species; redundancy; successional stages.	Keywords: nivel de perturbación; especies dinamogenéticas; redundancia; estadios sucesionales.
I wonder if anyone listens to your perturbation.	Me pregunto si alguien escucha su perturbación.
Perhaps a slight perturbation, but nothing more.	Quizá hay una muy pequeña perturbación, pero nada más.
Have no perturbation in this journey of ascension to the stars.	No se perturben en esta marcha que asciende a las estrellas.
The perturbation terms are much easier to describe in this form.	Los términos de las perturbaciones son más fáciles de describir de esta forma.
Palabras llave: General relativity; perturbation theory; cosmology.	Palabras llave: Relatividad general; teoría perturbativa; cosmología.
It is free of mechanical perturbation.	Está libre de perturbación mecánica.
The formalism is based on the linear perturbation theory of Cauchy's equations.	El formalismo está basado en la teoría de perturbaciones lineales a las ecuaciones de Cauchy.
Requirements: sensibility to the information of the test; small perturbation for the test.	Requisitos: sensibilidad a las informaciones de la muestra; perturbación pequeña para la muestra.
But what's important here is that just for small perturbation, the mechanics are right.	Pero lo importante aquí es que para perturbaciones pequeñas, la mecánica es correcta.
Positive feedback is a feedback that has a net effect of amplifying perturbation.	La retroacción positiva es aquella que tiene el efecto neto de amplificar la perturbación.
Negative feedback is a feedback that has a net effect of dampening perturbation.	La retroacción negativa es aquella que tiene el efecto neto de atenuar la perturbación.