perspicaces

perspicaz

El salón estaba decorado con muchas perspicaces citas de Amir.	The hall was decorated by several insightful quotations from Amir.
Felipe: Gracias Monjoronson, por tus gentiles y perspicaces respuestas.	Philip: Thank you Monjoronson for your gentle and insightful responses.
Ilumina nuestros corazones, concédenos ojos perspicaces y oídos atentos.	Illumine our hearts, grant us discerning eyes and attentive ears.
En otras veces los sueños pueden ser muy perspicaces.	At other times dreams can be very insightful.
En otras ocasiones los sueños pueden ser muy perspicaces.	At other times dreams can be very insightful.
Es bueno ver que el caso está en manos tan perspicaces.	It's nice to see that the case is in such perceptive hands.
Concede sabiduría a los sabios y ciencia a los perspicaces.	He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.
Fue una semana de interesantes discusiones y muy perspicaces ejemplos de éxitos.	It was a week of interesting discussions and very insightful examples of successes.
Philip: Buenas tardes Monjoronson y gracias por tus comprensivas y perspicaces respuestas.	Philip: Good evening Monjoronson and thank you for your comprehensive and insightful responses.
Los políticos pro-sirios no son, obviamente, muy perspicaces es estas condiciones.	Pro-Syrian politicians are obviously none too keen on such conditions.
Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes.	They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
La ciencia objetiva quiere que sean personas observadoras, perspicaces y alertas.	Objective science wants you to be a person of observation, keen and alert.
Sin embargo, las conversaciones fueron perspicaces.	However, the conversations were insightful.
Los niños son perspicaces para descubrir la afectación o cualquier otra debilidad o defecto.	Children are quick to detect affectation or any other weakness or defect.
Nuestro consejo es que sean perspicaces y se guíen por su intuición.	Our advice to you is to be discerning and be guided by your intuition.
En ocasiones sus admoniciones son bastante perspicaces.	Sometimes their admonitions are pretty sharp.
Para clientes perspicaces con opciones casi que infinitas, la experiencia es un factor decisivo.	For discerning customers with nearly endless choice, the experience is a deciding factor.
Algunos científicos perspicaces sienten que algo falta incluso en sus descubrimientos más brillantes.	Some insightful scientists sense that even in their most brilliant discoveries something is lacking.
Por tal razón, los más perspicaces eligen Smartwings.	Therefore the more prudent ones choose Smartwings.
Debemos dar gracias por estas respuestas perspicaces frente al tema de la Trienal.	We can be thankful for these searching responses to the Triennial theme.