personificar

Se dijo que esta aparición fue una farsa y producto de una apuesta de los hijos de muchos hombres conocidos, se dijo que uno de ellos personificaría al Jack original de un modo convincente.	This appearance was said to be a hoax and due to a wager by the sons of several well-known men that one of them should impersonate the original Jack in a convincing way.
En 1933, la Universidad de Gante presentó a su profesor más aclamado con su mayor desafío: diseñar un edificio adecuado y majestuoso, pero completamente funcional, para albergar la biblioteca de la universidad, una torre moderna que personificaría la aspiración académica.	In 1933, the University of Ghent presented its most acclaimed lecturer with his greatest challenge yet: to design a suitably majestic, but fully functional, building to house the university's library, a modern tower that would epitomise scholarly aspiration.
Personificaría el papel de Alain Quedale, dice el Ménestrel, en ROBIN de ARDECHE, que eso no me asombraría.	It would incarnate the role of Alain Quedale, known as Ménestrel, in ROBIN Of ARDECHE, that that would not astonish me.
Personificaría el papel de Alain Quedale, dice el Ménestrel, en ROBIN de ARDECHE, que eso no me asombraría. Premonición.	It would incarnate the role of Alain Quedale, known as Ménestrel, in ROBIN Of ARDECHE, that that would not astonish me.