personalizar

Si personalizas tu contenido, podrás controlar las pujas de manera independiente.	By tailoring your content you can control your bids independently.
Y no lo haces bien cuando personalizas, ¿no?	You don't do well when you personalize, do you?
Con este pack personalizas tus rondas con los colores de tu equipo favorito.	With this pack you customize your rounds with the colors of your favorite team.
Además deberías de escribirle algo en el interior para personalizas la tarjeta!	Also you should write something on the inside to personalize the card!
ReSurgiendo es una expedición hacia la conciencia que tú personalizas de acuerdo a tus propias necesidades.	ReSurfacing is an expedition into consciousness that you personalize according to your own needs.
Los estilos varían, tú personalizas.	Styles vary, you customize.
Si personalizas la URL, puedes reutilizarla cuando ya no esté asignada al perfil de un organizador.	If you customize the URL, you can reuse it after it's no longer assigned to an organizer profile.
Cuando personalizas planes en la NTC app, puedes aprovechar al máximo tus entrenamientos, en tus términos.	When you customise plans in the NTC app, you get the most from your workouts, on your terms.
Ofrece un estuche de regalo verdaderamente único, especialmente si personalizas la caja con tus palabras.	You are offering a truly unique gift, especially if you add the customisation of your choice to the box.
¡Asombre a sus amigos recordándoles el momento intenso que compartió con ellos gracias a las cajas personalizas!	Amaze your friends by reminding them of a favourite moment you shared with them using these personalised tins!
Ud. puede crear tantas plantillas personalizas como desee, y ver su actividad usando cualquiera de estas plantillas en cualquier momento.	You can create as many custom templates as you wish, and view your activity using any of these templates at any time.
El GC continuo, SvO2, VDF, RVS y otros parámetros medidos y derivados se presentan en pantallas personalizas seleccionadas por el médico.	Continuous CO, SvO2, EDV, SVR, and other measured and derived parameters are presented on customized displays selected by the clinician.
Ahorra tiempo cuando personalizas ExpressKeysTM, Touch Ring, los botones laterales y los controles en pantalla con atajos casi ilimitados para adaptarse a tu estilo.	Save time when you customize ExpressKeys™, Touch Ring, side switches and on-screen controls with nearly unlimited shortcuts to match your style.
Estamos totalmente personalizas el foro comentarios, ahora es una red social, en el que hay una gran cantidad de nuevas oportunidades.	We completely redesigned our website's forum, now this is a real social network, in which there are a large number of new features.
Esto es posible con las pulseras Composable: ninguna pieza será igual a otra porque la personalizas con los Links y charms que quieres.	This is possible with Composable bracelets: no piece can ever be identical to another because you personalize it with the Links and charms you want.
Esto es posible con las pulseras Composable: ninguna pieza será igual a otra porque la personalizas con los Links y charms que quieres.	This is possible with Composable bracelets: no piece can ever be identical to another because you personalise it with the Links and charms you want.
Tiempo de ir más allá de los bienes y servicios, y del uso, en esa misma heurística, ¿Qué ocurre cúando personalizas un servicio?	Time to go beyond the goods and the services, and use, in that same heuristic, what happens when you customize a service?
¡Sugerencia! Si personalizas la URL después de enviar la encuesta, tanto el enlace original como el enlace personalizado funcionarán.	If you customize the URL after you send the survey out, both the original link and the customized link will work.
El editor de formularios emergentes es donde personalizas tu formulario de suscripción y generas el código que usas para publicarlo en tu sitio.	The pop-up form editor is where you customize your pop-up signup form and generate the code you use to publish to your site.
Cuando personalizas la información, TMB App te proporciona un acceso más rápido y fácil a la información que necesitas para viajar con transporte público.	When you personalize information, the TMB App provides you with quicker and easier access to the information you need to travel on public transport.